Vertaling van "transcrit et donc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transcrit primaire | transcrit d'intron | ARN messager géant | ARN messager directement transcrit
primary transcript

droit transcrit
registered interest | registered right

hypothèque inscrite | hypothèque transcrite
registered mortgage

recours à des souvenirs antérieurs | souvenirs transcrits | transcription antérieure des souvenirs | transcription des souvenirs
past recollection recorded

étiquette de séquence transcrite | EST
expressed sequence tag | EST

souvenirs transcrits | transcription des souvenirs
past recollection recorded

Quatrième atelier international sur l'identification des séquences transcrites
Fourth International Workshop on the Identification of Transcribed Sequences

Service de diffusion météorologique maritime transcrite
Marine Transcribed Weather Broadcast Service

étiquette de séquence transcrite | EST
Expressed sequence tag (EST)

souvenirs transcrits [ transcription des souvenirs ]
past recollection recorded

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce serait bien si on pouvait utiliser une technique de rédaction pour cet article en particulier pour faire en sorte que les raisons ne soient pas perdues au dossier, qui dans la majorité des cas n'est jamais transcrit et donc non disponible au public; ainsi nous ne pouvons pas faire de vérification après coup et compter tous les cas pour voir si une différence est observée.
It would be good if there was some drafting technique to use for that particular section to ensure they do not just get lost in the record, which in the vast majority of cases is never transcribed and therefore not publicly available and so we cannot do that accountability function after the fact where we count all the cases and try to figure out what difference they make.

C'est donc dire qu'on part d'un texte en anglais, par exemple, et qu'on le transcrit en braille anglais.
That means we would take an English printed text, and transcribe it into English braille.

Vous avez donc deux possibilités: soit vous nous faites parvenir votre déclaration par écrit, soit, comme il nous reste un petit peu de temps, vous la faites oralement et elle sera transcrite par écrit.
You therefore have two options: either you can submit your statement in writing, or, as we do have a bit of time, you can make it orally and it will be transcribed in writing.