La Commission européenne a ouvert une enquête, en application de l'article 88, paragraphe 2 du traité, concernant des subventions versées par les autorités italiennes aux six sociétés du groupe de transport par transbordeurs Gruppo Tirrenia di Navigazione.
The European Commission has opened an investigation under article 88(2) of the Treaty with regard to subsidies paid by the Italian authorities to the six companies of the ferry group Gruppo Tirrenia di Navigazione.
