Vertaling van "transactions transfrontalières rendent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

transaction transfrontalière [ transaction outre-frontière | transaction transfrontière ]
crossborder transaction [ cross-border transaction | transborder transaction ]

La Détermination de la compétence juridictionnelle dans les transactions transfrontalières entre marchands et consommateurs
The Determination of Jurisdiction in Cross-border Business-to-Consumer Transactions

transaction financière transfrontalière
cross-border financial transaction

transaction financière transfrontalière
cross-border financial transaction | cross-frontier financial transaction

transactions financières transfrontalières
cross-border financial transactions

transaction papillon transfrontalière
cross-border purchase butterfly transaction | cross-border purchase butterfly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, le secteur du post-marché reste cloisonné par des lignes de partage nationales, qui rendent les transactions transfrontalières inutilement coûteuses.
However, the post-trade sector remains fragmented along national lines, making cross-border trade unnecessarily costly.

Les faiblesses que présente le système de TVA, tout particulièrement pour ce qui est des transactions transfrontalières, rendent les États membres vulnérables à la fraude, ce qui a souvent des conséquences graves pour les finances publiques.
Weaknesses in the VAT system, particularly in respect of cross-border transactions, leave member states vulnerable to fraud, often with serious consequences for national exchequers.