Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Transaction proposée

Traduction de «transactions proposées doivent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour être admissibles à ce financement, les transactions proposées doivent engager un ou plusieurs chantiers navals faisant affaires au Canada, et être avantageuses pour le Canada, et les navires visés doivent naviguer sur des routes internationales.

In order to be eligible for this financing, the proposed transactions must involve a shipyard or shipyards operating in Canada, benefits to Canada and the vessels involved must operate on international routes.


(2) La transaction proposée visée à l’article 114 peut être complétée avant l’expiration d’un délai prévu au paragraphe (1) dans les cas où le commissaire ou son délégué, avant l’expiration du délai, avise les personnes qui doivent donner un avis et fournir des renseignements qu’il n’envisage pas, pour le moment, de présenter une demande en vertu de l’article 92 à l’égard de la transaction proposée.

(2) A proposed transaction referred to in section 114 may be completed before the end of a period referred to in subsection (1) if, before the end of that period, the Commissioner or a person authorized by the Commissioner notifies the persons who are required to give notice and supply information that the Commissioner does not, at that time, intend to make an application under section 92 in respect of the proposed transaction.


Par contre, avec les modifications proposées, les transactions doivent passer par un processus et être consignées dans un rapport.

With the proposed amendments, the transactions must go through a process and be subsequently reported.


J'aimerais plutôt dire que le gouvernement et le Parlement du Canada ne doivent pas rester indifférents à certains aspects de cette transaction proposée.

Rather, I want to submit that there are aspects of this proposed transaction to which the government and Parliament of Canada cannot be indifferent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La notification comprend les détails des mesures proposées, la catégorie d'instruments financiers et de transactions auxquels elles s'appliqueront, les éléments qui justifient les raisons avancées et la date à laquelle les mesures doivent entrer en vigueur.

The notification shall include details of the proposed measures, the class of financial instruments and transactions to which they will apply, the evidence supporting those reasons and when the measures are to take effect.


3. souligne que des investissements substantiels doivent être réalisés dans les infrastructures énergétiques afin d'atteindre notre objectif d'une économie à faible intensité de carbone d'ici 2050; observe que si l'on néglige de faire ces investissements, il faudra alors faire face à des coûts beaucoup plus élevés en termes de dégradation de l'environnement, d'augmentation des prix de l'énergie, de perte de compétitivité, d'insécurité et de dépendance énergétiques accrues, mais aussi de régression de l'emploi et de la protection sociale; est d'avis que l'on pourrait obtenir les investissements nécessaires en mettant au point des instru ...[+++]

3. Underlines the fact that substantial investments need to be made in energy infrastructure in order to achieve our goal for a low carbon economy by 2050; notes that not making these investments would result in much higher costs in terms of environmental deterioration, rising energy prices, the loss of competitiveness, increased energy insecurity and dependency, as well as a decrease in employment and welfare; believes that the required investments could be obtained through development of innovative financing instruments; These investments could come from both private and public sources, whereas revenues from a Financial Transaction Tax (FTT), a green/ ...[+++]


Les lignes directrices concernant les renseignements que les parties à une fusion doivent fournir au ministre des Transports (art. 13).Par suite d’un amendement du Comité de la Chambre, le ministre doit établir de concert avec le Bureau de la concurrence et publier des lignes directrices concernant les renseignements que les parties à la fusion proposée doivent communiquer au titre de l’incidence de la transaction sur l’intérêt publi ...[+++]

Guidelines respecting the information parties to a transportation merger must provide to the Minister of Transport (clause 13). As a result of a House Committee amendment, the Minister is obliged to issue and publish guidelines, which will be elaborated in consultation with the Competition Bureau, respecting information the parties to the proposed merger will be required to provide regarding the implications of the transaction for the public interest as it relates to national transportation.




D'autres ont cherché : transaction proposée     transactions proposées doivent     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

transactions proposées doivent ->

Date index: 2024-04-14
w