M. Wayne Robson: Pas uniquement à cause de cela, mais encore une fois, pour ce qui est de transactions individuelles, je vous demanderais d'interroger les porte-parole de la SEE car les transactions sont soumises au gouvernement lorsque des dispositions concernant le Canada s'applique.
Mr. Wayne Robson: Not solely based on that question, but, again, on a case-by-case transactional basis I would really respectfully ask that you refer that to the EDC, because the transactions come to the government when there are Canada account provisions that are being applied.