À titre d'exemple, si un renseignement nous parvient du CANAFE, nous l'examinons et nous déterminons s'il s'agit d'une transaction impliquant du blanchiment d'argent dans le cadre d'infractions criminelles plus graves.
For example, if information is received from FINTRAC, we look at it and make a determination as to whether or not the transaction is in fact a money-laundering transaction involved with substantive criminal offences.