Vertaling van "trame à lignes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

trame lignée | trame à lignes
one-way screen | line screen

trame à lignes | trame lignée
line-screen

trame à lignes croisées | trame quadrillée
cross-lined screen

cliché tramé en lignes
one-way halftone | single-line halftone

simili à trame de cent lignes [ simili à trame à linéature cent ]
one-hundred-line screen half-tone

trame à grain [ trame mezzographe | trame metzographe ]
grain screen [ mezzograph screen | metzograph screen ]

éditeur de lignes [ éditrice de lignes | éditeur ligne à ligne | éditrice ligne à ligne | éditeur ligne | éditrice ligne ]
line editor

trame à modulation d'amplitude | trame AM
AM screen

trame à grains | trame mezzographe
pattern screen

éditeur de lignes | éditeur orienté ligne | éditeur ligne à ligne | éditeur de texte ligne | éditeur de ligne
line editor | line editor program | line oriented editor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La CPAC utilisera la ligne 21 de l'intervalle de suppression de trame pour les émissions sous-titrées et un canal de textes pour les émissions sous-titrées et les grilles-horaires.
CPAC will use line 21 of the Vertical Blanking Interval for closed captions and a text channel to support both captioned programs and program schedules.

Ces quelques lignes de force constitueront la trame de la proposition du Commissaire Van Miert qui a néanmoins souhaité que les professionnels eux-mêmes autodisciplinent leur profession dans l'intérêt du développement de leurs activités et de celui des consommateurs européens.
Such are to be the main outlines of the proposal, although Mr Van Miert said he hoped that the trade would also exercise self-discipline, both in its own interests as regards development of its activities, and in the interests of Europe's consumers.

L'aptitude du système à passer en 1050 lignes/59,94 Hz, à trames entrelacées pour les pays équipés en 60 Hz, a fait l'objet d'une démonstration (1) Royaume-Uni, République fédérale d'Allemagne, France et Pays- Bas.
This production system can be converted, as demonstrated, to 1050 lines/59,94Hz interlace, for 60Hz countries.