Vertaling van "traité rectificatif devenir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

devenir partie au traité [ devenir partie au présent traité ]
become a party in a treaty

devenir partie au traité
become a party to the treaty

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la brève allocution que j’ai prononcée – en présence du président du Conseil européen, M. Socrates, et du président de la CE, M. Barroso – j’ai exprimé le souhait de la grande majorité du Parlement européen de voir le traité rectificatif devenir une réalité juridique et, par là même, politique d’ici le 1 janvier 2009.
In a short speech that I made – in the presence of the President of the European Council, José Socrates, and EC President, José Manuel Barroso – I expressed the will of the great majority of the European Parliament that the Reform Treaty should become a legal, and hence a political, reality by 1 January 2009.

Celle-ci devrait devenir une composante du traité rectificatif et être obligatoire pour tous les États membres de l’UE.
This should become a component of the Reform Treaty and be obligatory for all EU Member States.