Vertaling van "traité fue établit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traité CE | traité de Rome | traité FUE | traité instituant la Communauté économique européenne | traité instituant la Communauté européenne | traité sur le fonctionnement de l'Union européenne | TFUE [Abbr.]
Rome Treaty | Treaty establishing the European Community | Treaty establishing the European Economic Community | Treaty on the Functioning of the European Union | TFEU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

P. considérant que l'article 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) établit que les investissements européens dans les pays tiers constituent un élément fondamental de la politique commerciale commune de l'Union européenne et font, dès lors, partie intégrante de sa politique extérieure; que, conformément au traité de Lisbonne, les investissements étrangers directs (IED) relèvent exclusivement de la compétence de l'Union européenne, en vertu de l'article 3, paragraphe 1, point e), et des articles 206 et 207 du traité FUE;
P. whereas Article 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) establishes that European investments in third countries are a fundamental element of the EU’s common trade policy and consequently an intrinsic part of its external action policy, and whereas under the Treaty of Lisbon foreign direct investment (FDI) is an exclusive EU competence, as enshrined in Articles 3(1)(e), 206 and 207 TFEU;

L. considérant que l'article 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) établit que les investissements européens dans les pays tiers constituent un élément fondamental de la politique commerciale commune de l'Union européenne et font, dès lors, partie intégrante de sa politique extérieure; que les investissements étrangers directs (IED) relèvent exclusivement de la compétence de l'Union européenne, conformément à l'article 3, paragraphe 1, point e), et aux articles 206 et 207 du traité FUE;
L. whereas Article 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) establishes that European investments in third countries are a fundamental element of the Common Trade Policy of the European Union and are consequently an intrinsic part of its external action policy, and whereas under the Treaty of Lisbon, foreign direct investment (FDI) is an exclusive EU competence, as enshrined in Articles 3(1)(e), 206 and 207 TFEU;

A. considérant que l'article 207 du traité FUE établit que les investissements européens dans les pays tiers constituent un élément fondamental de la politique commerciale commune de l'Union européenne et font, dès lors, partie intégrante de sa politique extérieure; que les investissements étrangers directs (IED) relèvent exclusivement de la compétence de l'Union européenne, conformément à l'article 3, paragraphe 1, point e), et aux articles 206 et 207 du traité FUE;
A. whereas Article 207 of the TFEU establishes that European investments in third countries are a fundamental element of the Common Trade Policy of the European Union and are consequently an intrinsic part of its external action policy and whereas under the Treaty of Lisbon foreign direct investment (FDI) is an exclusive EU competence, as enshrined in Articles 3(1)(e), 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU);