Vertaling van "traité ceea proposée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traité CEEA [ traité Euratom ]
EAEC Treaty [ Euratom Treaty ]

Traité de Rome:1)Traité CEE,2)Traité CEEA | Traité Euratom
Rome Treaty:1)EEC-Treaty,2)EAC Treaty,Euratom Treaty

traité CEEA | traité Euratom | traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
EAEC Treaty | Euratom Treaty | Rome Treaty | Treaty establishing the European Atomic Energy Community

procédure spéciale visée aux articles 103 à 105 du traité CEEA
special procedure under Articles 103 to 105 of the Euratom Treaty

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Cour a ensuite fait référence à cet arrêt dans son arrêt sur l'affaire C-29/99 Commission contre Conseil, pour souligner que "la Cour a refusé de retenir l'interprétation restrictive des articles 30 et suivants du traité CEEA proposée par le Parlement.
The Court subsequently referred to this judgment in its judgment in Case C-29/99 Commission v Council to stress that "the Court refused to uphold the restrictive interpretation of Article 30 et seq. EAEC proposed by the Parliament.

Dans ce contexte, l'objectif de la proposition est de couvrir les risques dus à l'exposition aux agents physiques par un texte unique qui s'appliquera à tous ces agents (à l'exception de ceux qui relèvent du traité CEEA) et dont les annexes fourniront des indications spécifiques pour chacun d'entre eux (expression du risque en termes qualitatifs et quantitatifs, dispositions spéciales, etc.) Les prescriptions minimales proposées ont été élaborées sur la base des connaissances scientifiques et techniques actuelles.
Against this background, the objective of the proposal is to cover the risks arising from exposure to physical agents in a single piece of legislation which applies to all physical agents (except those which come under the EAEC Treaty) and contains Annexes providing specific indications for each of them (expression of the risk in terms of quality and quantity, special provisions, etc.). The minimum requirements proposed have been drafted on the basis of present scientific and technical knowledge.