Vertaling van "traité allait coûter " (Frans → Engels) :

Le député de Skeena a dit que le traité allait coûter très cher.
We also heard from the member for Skeena that this treaty is going to cost a huge amount of money.

Je lui ai dit que je voulais une estimation de ce qu'il pensait que le traité allait coûter à la Colombie-Britannique.
I told him I wanted an estimate of what he thought the treaty was going to cost British Columbia.

M. Bill Gilmour (Nanaïmo—Alberni, Réf.): Monsieur le Président, hier la ministre de l'Environnement n'a pas nié que, à cause du traité de Kyoto, le litre d'essence allait coûter aux Canadiens 10, 20 ou 30 cents de plus.
Mr. Bill Gilmour (Nanaimo—Alberni, Ref.): Mr. Speaker, yesterday the environment minister did not deny that the Kyoto treaty would cost Canadians 10¢, 20¢ or 30¢ more per litre of gasoline.