Traduction de «traitons avec john » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]

St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

Saint John [ ville de Saint John | Ville de Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]
Saint John [ city of Saint John | City of Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]

pantalon Long John | Long-John | salopette
long Johns | farmer Johns

maladie de Johne | paratuberculose
Johne's disease | paratuberculosis

cours par correspondance de la John Tracy Clinic
John Tracy Clinic Correspondance Course

entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose
bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis

hopping john
hopping john | hoppin john

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. John Thompson: Quand nous recevons une plainte, dans ce domaine ou dans un autre, nous traitons directement avec la banque concernée et, si nous ne pouvons obtenir satisfaction, avec son médiateur.
Mr. John Thompson: Our practice is, on any complaint, whether it's in this subject area or any other subject area, to deal directly with the bank itself, and with the bank's ombudsman if in fact we can't get satisfaction.

M. John McKay: Oui, car nous ne traitons que du Code criminel.
Mr. John McKay: Yes, because we only deal with the Criminal Code.

Peut-être pourrions-nous d’ailleurs, ce jour–là, rassembler d’autres initiatives autour des mêmes sujets que nous traitons avec John Dalli, comme la mise en œuvre ou la mise en exergue, la mise en valeur du réseau SOLVIT, et faire les choses en même temps.
Incidentally, perhaps we could pull together other initiatives today concerning some of the same matters we are covering with Mr Dalli, such as the implementation or highlighting and promotion of the SOLVIT network, and get things done at the same time.

L'hon. John Reid: Nous nous retrouvons devant la Cour suprême de deux manières, mais très rarement dans le cadre des affaires que nous traitons.
Hon. John Reid: We get into the Supreme Court in two ways, but very rarely on our cases.

Soyons plutôt ouverts et traitons chaque âme humaine de la même manière et en donnant les mêmes droits fondamentaux à tous (1710) Le vice-président (M. John McKay): Votre temps de parole est presque écoulé, monsieur Akhter.
Let us be inclusive and empower each other by treating every human soul the same way and by granting same basic rights to everyone (1710) The Vice-Chair (Mr. John McKay): Mr. Akhter, time is almost up.

M. John Harvard: Je ne suis que trop heureux de vous répondre, mais traitons d'abord de la motion.
Mr. John Harvard: I'm more than happy to answer, but let's deal with the motion.