Les responsables de projets de logement social en profiteront, car ils ne traiteront dorénavant qu'avec un seul ordre de gouvernement, qui sera en mesure de mieux adapter les programmes aux besoins locaux et régionaux en matière de logement social.
Sponsors of social housing projects will benefit because they are now dealing with only one level of government, a level of government that will be able to better tailor programs to reflect local and regional social housing needs.