Vertaling van "traiterons la motion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

animateur stop-motion | animateur stop-motion/animatrice stop-motion | animateur stop motion/animatrice stop motion | animatrice stop-motion
3D stop-motion animator | puppet animator | stop motion animation designer | stop-motion animator

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement | motion pour jugement | motion présentée en vue de l'obtention d'un jugement
motion for judgment

motion en prolongation d'une injonction | motion en prorogation de l'injonction | motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction | motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
motion to extend the injunction

motion demandant l'imposition d'une sûreté en garantie des dépens | motion en cautionnement pour frais | motion présentée en vue de l'obtention d'un cautionnement pour dépens | motion visant à obtenir un cautionnement pour dépens
motion for security for costs

motion d'acceptation [ motion d'adoption | motion d'adhésion | motion tendant à l'adoption | motion portant adoption ]
motion for concurrence [ motion to concur | motion to move concurrence ]

motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance
motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion

mettre une motion en délibération [ mettre une motion à l'étude | mettre une motion en discussion ]
call a motion

motion multiple [ motion mixte | motion complexe ]
composite motion

motion en jugement | motion en vue d'obtenir un jugement
motion for judgment

capture de mouvement | motion capture
motion capturing | Mo-cap | motion capture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le greffier: Nous traiterons une motion à la fois.
The Clerk: We'll do one motion at a time.

Monsieur Hilstrom, nous terminerons le deuxième tour de table avec les députés qui seront encore présents, puis nous traiterons la motion de Mme Girard-Bujold à la fin du tour de table.
Mr. Hilstrom, we will finish the second round with those who are still here, and then we'll deal with Madame Girard-Bujold's motion at the end of the second round.

Dans ce cas, nous traiterons la motion du Parti réformiste d'abord. M. Casson propose donc d'élire M. Jaffer.
In which case, we'll take the motion from the Reform Party first, with Mr. Casson nominating Mr. Jaffer.

Les motions que nous étudions sont les deux dernières dans la documentation qu'on vous a remise. Nous traiterons des motions n 20 et 21.
We'll be dealing with motion 20 and motion 21.

Je vais donc demander que l'on boucle l'examen du rapport de la vérificatrice générale aux environs de 17 h, après quoi nous traiterons des motions.
I'll therefore ask that we wrap up the examination of the Auditor General's report around 5 o'clock. Then we will get into the motions.