Vertaling van "traitements dont profitera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique
heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator

traitement à la demande | traitement à la suite | traitement direct | traitement en ligne | traitement immédiat
demand processing | immediate processing | in-line processing

ouvrière en traitement du lait | responsable du traitement du lait | opérateur de traitement du lait/opératrice de traitement du lait | ouvrier en traitement du lait
dairy process technician | dairy technician | dairy employee | dairy processing technician

ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces
surface engineering technician | surface technology engineer | surface engineer | surface technology engineering expert

traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]
plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

traitement de préémergence | traitement de pré-émergence | traitement de prélevée | traitement de pré-levée
pre-emergence spraying | pre-emergence treatment

dépouillement | exploitation des données | traitement de données | traitement de l'information | traitement des données | traitement informatique | TD [Abbr.]
data processing | informatics | information processing | processing of data | DP [Abbr.]

traitement des données [ traitement des images | traitement électronique des données ]
data processing [ automatic data processing | electronic data processing ]

égalité de traitement [ discrimination positive | égalité de chances | égalité des droits | inégalité de traitement | principe d'égalité | principe de non-discrimination ]
equal treatment [ equal opportunity | equal rights | mainstreaming | positive discrimination | principle of equality | principle of non-discrimination | unequal treatment ]

Procédure d'examen et de traitement par l'Union interparlementaire de communications relatives à des violations des droits de l'homme dont sont victimes des parlementaires
Procedure for the Examination and Treatment of Communications Concerning Violations of the Human Rights of Parliamentarians

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils seront également protégés, traités et remboursés pour tous les cas de maladies rares, dont le traitement profitera de la coopération entre États membres dans le domaine de la recherche.
They will also be protected, treated and reimbursed for all cases of rare diseases, the treatment of which will benefit as a result of cooperation between Member States in research.

Dans les zones affectées par la barrière de Cisjordanie, la remise en état des citernes à eau et des systèmes de traitement des eaux usées profitera à 8 000 personnes.
In areas affected by the West Bank barrier, rehabilitated water tanks and sewage treatment systems will serve 8,000 people.

Mme Wallström profitera de cette occasion pour décerner le prix 1999 "Cities Towards EU Compliance" (prix des villes les plus avancées dans l'adoption des normes de l'UE), une nouvelle récompense qui sera remise à huit villes d'Europe centrale et orientale sélectionnées pour les progrès remarquables qu'elles ont réalisés dans le domaine de la qualité de l'air, du traitement des eaux, de la gestion des déchets et de l'accès aux informations environnementales.
Commissioner Wallström has chosen this meeting as the occasion to hand out the Cities Towards EU Compliance Award 1999, a new award which will be given to eight Central and Eastern European cities selected for their outstanding progress in the fields of Air quality, Water, Waste management and Access to environmental information.

Les chercheurs, à Montréal, travaillent sur de nouvelles découvertes et de nouveaux traitements dont profitera toute la population du pays.
Researchers in Montreal are working on new discoveries and treatments that will benefit people across the country.