Traduction de «traitement prudentiel préférentiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

traitement prudentiel des risques de crédit
prudential treatment of credit risks

traitement prudentiel
capital treatment

traitement tarifaire préférentiel [ régime tarifaire préférentiel ]
preferential tariff treatment [ preferred tariff treatment ]

au bénéfice d'un traitement tarifaire préférentiel
under preferential tariff treatment

traitement fiscal préférentiel
preferential tax treatment [ differential tax treatment ]

traitement préférentiel [ traitement de faveur ]
preferential treatment

traitement de référence | méthode préférentielle
benchmark treatment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les nouvelles règles proposées tiennent également compte des considérations prudentielles en veillant à ce que les caractéristiques des obligations garanties correspondent au profil de risque sur lequel repose leur traitement prudentiel préférentiel actuellement prévu à l'échelle de l'UE.
The proposed new rules also address prudential concerns by ensuring that the features of covered bonds are in line with the risk profile that is underlying already existing EU-wide preferential capital treatment.

Au niveau de l'UE, compte tenu de leur faible risque, les obligations garanties bénéficient actuellement d'un traitement prudentiel préférentiel en vertu du règlement sur les exigences de fonds propres (CRR).
At the EU level, in light of their low risk, covered bonds currently benefit from preferential prudential regulatory treatment under the Capital Requirements Regulation (CRR).

Le règlement modifie le règlement sur les exigences de fonds propres (CRR) pour y ajouter de nouvelles exigences dans le but de durcir les conditions d'octroi d'un traitement prudentiel préférentiel.
The Regulation amends the Capital Requirements Regulation (CRR) with the aim of strengthening the conditions for granting preferential capital treatment by adding further requirements.