Vertaling van "traitement non classique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traitement non classique
individualised treatment | uncharacteristic treatment

enseignante-chercheuse en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques/enseignante-chercheuse en lettres classiques
classical languages docent | classics lector | classical languages lecturer | classics lecturer

ressource en hydrocarbures non classiques [ ressource d'hydrocarbures non classiques | ressource non classique | ressource en hydrocarbures non conventionnels | ressource d'hydrocarbures non conventionnels | ressource non conventionnelle ]
unconventional hydrocarbon resource [ unconventional resource | non-conventional hydrocarbon resource | non-conventional resource ]

armement classique | armement de type classique
conventional armament

Centre européen des lettres classiques | Centre européen d'études classiques
European centre for classical studies

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique
heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator

ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces
surface engineering technician | surface technology engineer | surface engineer | surface technology engineering expert

traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]
plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

gaz non classique [ gaz naturel non classique | gaz non conventionnel | nouveau gaz ]
unconventional gas [ unconventional natural gas | non-conventional gas ]

aménagement hydro-électrique non classique [ aménagement hydroélectrique non classique ]
alternate hydro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le GPL est un carburant alternatif, dérivé du traitement du gaz naturel et du raffinage du pétrole, qui a une empreinte carbonique inférieure et génère des émissions polluantes considérablement moins élevées que les carburants classiques.
LPG or autogas is an alternative fuel, derived from natural gas processing and oil refining, with a lower carbon footprint and significantly less pollutant emissions than conventional fuels.

Il convient toutefois que ces préparations et produits à base de viande consistant en viandes de porc ou en contenant puissent être expédiés vers d’autres États membres s’ils ont subi un traitement qui détruit tout virus de la peste porcine classique.
However, it is appropriate that such pigmeat preparations and meat products consisting of, or containing pigmeat may be dispatched to other Member States if they are treated in such a way that any classical swine fever virus present is destroyed.

Les maladies infectieuses qui sont devenues résistantes au traitement antimicrobien classique présentent une menace pour la santé humaine et animale.
Infectious diseases that have become resistant to standard anti-microbial treatment present a threat to human and animal health.

- moteurs deux temps classiques sans système de post-traitement,
- conventional two-stroke engines without after treatment system,

Les biocarburants sont des carburants qui peuvent être remplacer les carburants classiques ou être mélangés avec ceux-ci et qui sont obtenus par le traitement ou la fermentation de sources biologiques non fossiles telles que les huiles végétales, la betterave sucrière, les céréales et d'autres plantes et déchets organiques.
Biofuels are combustible fuels which can be used instead of or in a mixture with conventional fuel and which are obtained by processing or fermenting non-fossil biological sources such as plant oils, sugar beet, cereals and other crops and organic waste material.

La recherche sur le cancer fait partie des thèmes qui figurent dans la proposition de la Commission relative au nouveau programme-cadre de recherche et développement technologique, qui prévoit notamment d'associer les nouveaux outils post-génomiques aux approches plus classiques utilisées pour le traitement du cancer.
The Commission's proposal for the next RD Framework Programme identifies cancer as one of the topics for research, particularly with the objective of integrating new genomics-based tools with more conventional approaches to curing cancer.

Cela permettra à la Commission de déterminer le type de régime de soutien qu'il convient d'instaurer pour assurer une égalité de traitement entre sources d'énergie renouvelables et classiques.
This in turn will allow the Commission to assess the type of support system needed to establish a level playing field between renewable and conventional energy sources.

Une nouvelle technique de production brevetée, qui utilise des micro-ondes pénétrant dans le bouchon, a réussi là où les traitements classiques avaient jusqu'ici échoué.
A patented production technique, using microwaves to penetrate the cork, has now succeeded where traditional treatments had failed.

Cette dernière couvre le traitement des plaintes, les notifications de clause de sauvegarde des autres États membres et les contrôles douaniers classiques.
A reactive strategy covers activities such as response to complaints, safeguard clause notifications of other Member States and basic customs checks.

L'activité de recherche en question vise à mettre au point de nouvelles architectures de traitement de l'information qui, premièrement, se prêtent à une utilisation modulaire ouverte et, à long terme, à de multiples usages et, deuxièmement, combinent les principales qualités des méthodes de traitement connexionnistes de l'information, inspirées de la biologie, aux méthodes classiques de traitement de l'image et des signaux.
The research activity for which it is proposed to grant aid are aimed at new architectures of information processing which, firstly, can be used in a modular, open and, in the long term, versatile manner and, secondly, combine the best qualities of biologically inspired, neural processing methods and conventional image and signal processing methods.