Traduction de «traitement des produits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

traitement des produits fatals et des produits voisins
treatment of by-products and adjacent products

ouvrier au traitement de sous-produits du poisson [ ouvrière au traitement de sous-produits du poisson | ouvrier au traitement de produits dérivés du poisson | ouvrière au traitement de produits dérivés du poisson ]
fish by-products processor

traitement de produits végétaux | transformation de produits végétaux
processing of vegetable products

ouvrier au traitement des produits de poisson [ ouvrière au traitement des produits de poisson ]
fish-by-products processor

opérateur aux procédés de traitement des produits chimiques [ opératrice aux procédés de traitement des produits chimiques ]
chemical process operator

utiliser des machines de traitement de produits laitiers
look after dairy processing machines | watch dairy processing machines | tend dairy processing machines | tending dairy processing machines

transformation alimentaire [ traitement des aliments | transformation de produit alimentaire ]
food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique
heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator

ingénieure en traitement de surface | ingénieure traitements de surfaces | ingénieur traitement de surface/ingénieure traitement de surface | ingénieur traitements de surfaces
surface engineering technician | surface technology engineer | surface engineer | surface technology engineering expert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deux nouvelles initiatives seront engagées dans les domaines du traitement des produits alimentaires et de la construction électrique qui sont tous les deux d'importants secteurs dotés d'un potentiel élevé de croissance et de création d'emplois.
Two new initiatives will be undertaken in the fields of food processing and electrical engineering, both of which are large sectors with high potential for creation of growth and jobs.

Il vise à encourager la coopération entre organisations de producteurs et organisations interprofessionnelles (c’est-à-dire des organisations représentatives d’activités impliquant la production, le commerce et/ou le traitement de produits dans un certain nombre de secteurs).
It seeks to encourage cooperation through producer organisations and inter-branch organisations (i.e. organisations that represent activities involving production of, trade in and/or processing of products in a number of sectors).

Traitement de produits intermédiaires et fabrication de produits chimiques.
Treatment of intermediate products and production of chemicals.

a)Traitement de produits intermédiaires et fabrication de produits chimiques.
(a)Treatment of intermediate products and production of chemicals.

Une compensation peut également être attribuée à des produits utilisés dans le traitement des produits de la pêche, dans la mesure où elle ne constitue pas un cumul d'aides communautaires pour ces produits.
Article 4a Other eligible products Compensation may also be granted for products used in processing fishery products, provided that it does not overlap with Community aid for those products.

Une compensation pourra également être attribuée à des produits utilisés dans le traitement des produits de la pêche, dans la mesure où elle ne constitue pas un cumul d'aides communautaires.
Compensation may also be granted for products used in processing fishery products, provided that it does not overlap with Community aid for those products.

Le traitement des produits sensibles, y compris la clause de sauvegarde spéciale pour les produits spécifiques, constitue un élément crucial à cet égard.
The treatment of sensitive products, including the Special Safeguard Clause for specific products, is a crucial element in that respect.

3. Les utilisateurs en aval qui incorporent dans un produit une substance ou une préparation pour laquelle une fiche de données de sécurité a été établie, et ceux qui ultérieurement manipulent ou font subir un nouveau traitement au produit, transmettent la fiche de données de sécurité à tout destinataire du produit ou de son dérivé, autre que les consommateurs.
3. Downstream users who incorporate into an article a substance or preparation for which a safety data sheet was established, and those who subsequently handle or further process that article, shall pass on the safety data sheet to any recipient of the article or its derivative. Recipients shall not include consumers.

réduisent l'incidence sur l'environnement des produits par une approche intégrée aux stades de la production, de la distribution, de la consommation et du traitement des produits à l'issue de leur durée de vie, et notamment par la mise au point de produits respectueux de l'environnement;
reduce the environmental impact of products through an integrated approach to production, distribution, consumption and handling at the end of their life-time, including the development of environmentally-friendly products;