Les observations reçues seront diffusées en ligne, sauf s’il y a une demande de traitement confidentiel, auquel cas seule figurera une indication sur le participant à l’origine de l’observation.
Comments received will be made available on-line unless a specific request for confidentiality is made, in which case only an indication of the contributor will be given.