Vertaling van "traitement au chalumeau oxyacétylénique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traitement au chalumeau oxyacétylénique
oxyacetylene treatment

soudure oxyacétylénique | soudure au chalumeau oxyacétylénique | soudure autogène | soudure au chalumeau
oxyacetylene welding

coupeur au chalumeau oxyacétylénique [ coupeuse au chalumeau oxyacétylénique ]
flame-cutting-machine operator

soudeur au chalumeau oxyacétylénique [ soudeuse au chalumeau oxyacétylénique ]
oxyacetylene torch welder

soudage oxyacétylénique | soudage au chalumeau oxyacétylénique
oxy-acetylene welding | oxyacetylene welding

chalumeau oxyacétylénique
oxy-acetylene blowpipe | oxy-acetylene torch

chalumeau oxyacétylénique
oxyacetylene blowpipe | oxyacetylene torch

chalumeau soudeur oxyacétylénique
oxyacetylene welding torch

température de chalumeau pour le traitement du métal
correct heat for machine and tool operations | torch temperature for metal procedures | torch temperature for metal processes | torch temperature for metal working

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai pris part à des expériences de l'armée sur le traitement des brûlés au cours desquelles nous avons brûlé la peau de porcs au chalumeau.
I have been involved in experiments where the army needed to find a solution for burn victims in the army, so we've gone through protocols where we've burned the skin of pigs with a blowtorch.

Un été, un étudiant a été embauché, on lui a donné un chalumeau oxyacétylénique et on lui a demandé de couper des fûts d'huile de 45 gallons.
One summer student was hired, given an acetylene torch and told to cut some 45 gallon drums in half.