Elle a également reconnu que ces négociations avaient trait à une vaste collaboration entre Philip Morris International et les services répressifs européens, collaboration fondée sur les procédures actuellement mises en oeuvre par le groupe cigarettier afin de garantir la vente de ses produits du tabac en bonne et due forme et en toute légalité. Cette collaboration porte notamment sur des mesures de surveillance des consommateurs et sur un système permettant de suivre et de retrouver la trace des produits fabriqués par Philip Morris International.
She confirmed that the negotiations contempl
ated broad areas of cooperation by Philip Morris International with European law enforcement agencies that would build upon
Philip Morris International's exi
sting procedures to ensure that its tobacco products are sold appropriately and lawfully. Included are customer oversight policies and provisions for
...[+++]the tracking and tracing of products manufactured by Philip Morris International.