Vertaling van "trait au nématode " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nématode cécidogène [ nématode à galles | nématode galligène | nématode gallicole ]
root-knot nematode [ rootknot nematode | root-knot eelworm ]

nématode cécidogène du nord [ nématode à galles du nord | nématode à galles des racines ]
northern root knot nematode [ root knot nematode ]

nématode Radopholus similis [ nématode fouisseur | nématode térébrant | Radopholus similis ]
burrowing nematode [ Radopholus similis ]

traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]
European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

traité CE | traité de Rome | traité FUE | traité instituant la Communauté économique européenne | traité instituant la Communauté européenne | traité sur le fonctionnement de l'Union européenne | TFUE [Abbr.]
Rome Treaty | Treaty establishing the European Community | Treaty establishing the European Economic Community | Treaty on the Functioning of the European Union | TFEU [Abbr.]

nématode des racines de la pomme de terre | nématodes doré
golden nematode of potato | potato cyst nematode | potato root eelworm

nématode du bois de pin | nématode du pin
pine wilt nematode | pine wood nematode | pinewood nematode | PWN [Abbr.]

nématode des graines | nématode des agrostides
grass seed nematode | bentgrass nematode

traité sur l'Union européenne [ projet de traité d'Union européenne | traité de Maastricht | traité UE | TUE [acronym] ]
Treaty on European Union [ Draft Treaty on European Union | European Union Treaty | EU Treaty | Maastricht Treaty | TEU [acronym] Treaty of Maastricht ]

traité CECA [ traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier ]
ECSC Treaty [ Paris Treaty | Treaty establishing the European Coal and Steel Community ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) s’ils ont été traités pour empêcher la dissémination du nématode doré; ou
(a) they have been treated to prevent the spread of the Golden Nematode; or

b) lorsqu’ils n’ont pas été traités, s’ils sont transportés et manipulés à destination de façon à empêcher la dissémination du nématode doré.
(b) where not so treated, they are transported in such a manner and if such precautions are taken at destinations as to preclude the possibility of the spreading of Golden Nematode.

Monsieur le Président, la réponse à la question est non. Nous sommes effectivement en contact avec les représentants en ce qui a trait au nématode doré à Saint-Amable.
Mr. Speaker, the answer to the question is no. We are in fact in contact with officials concerning the golden nematode crisis in Saint Amable.