Vertaling van "train utilisé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

train utilisé au maximum
fully-loaded train

train utilisé
fully-loaded train

utilisation de la capacité de charge d'un train | utilisation de la charge d'un train | utilisation de la charge offerte d'un train
full use of the carrying capacity of a train

utiliser des équipements de signalisation de trains
carry out train signalling activities using signalling equipment | provide instructions to trains through use of signalling equipment | conduct operations using train signalling equipment | operate train signalling equipment

préavis de composition et d'utilisation des trains
train consist

Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de drogues multiples et troubles liés à l'utilisation d'autres substances psycho-actives
Mental and behavioural disorders due to multiple drug use and use of other psychoactive substances

utiliser Avaya Identity Engines | utiliser une solution contrôle d’accès | utiliser un logiciel de contrôle d’accès | utiliser un logiciel informatique
define user roles for ICT system | define database user permissions | use access control software

utiliser SVG | utiliser XML | utiliser des langages de balisage | utiliser HTML
use mark-up languages | use XHTML | use HTML | use markup languages

utilisation des travaux d'un autre auditeur | utilisation du travail d'un autre auditeur | utilisation du travail d'un autre vérificateur | utilisation des travaux d'un autre réviseur
using the work of another auditor | reliance on another auditor

conditions générales d'utilisation | CGU | conditions d'utilisation | modalités d'utilisation
terms of use | TOU | terms of service | TOS | general terms of use | terms and conditions | terms and conditions of use | terms of service agreement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La faisabilité de systèmes de commande de trains utilisant la navigation par satellite et conformes aux normes de sécurité ferroviaire a été démontrée.
Feasibility of train control systems complying with rail safety standards using GNSS has been demonstrated.

Le système européen de gestion du trafic ferroviaire est un système de signalisation destiné à remplacer les différents systèmes nationaux de contrôle-commande des trains utilisés actuellement en Europe.
The European Rail Traffic Management System is a signalling system which aims to replace the different national train control and command systems currently used in Europe.

(4) Les wagons de référence et la longueur du train utilisés pour l’essai visé au paragraphe (2) doivent être représentatifs des modèles et des gammes de poids des wagons et de la longueur des trains que le pont-bascule ferroviaire est destiné à peser.
(4) The reference cars and the length of the train used in the test referred to in subsection (2) shall be representative of the types and weight range of the railway cars and length of the trains for which the railway track scale is intended to be used.

(4) Les wagons de référence et la longueur du train utilisés pour les essais visés aux paragraphes (1) et (2) doivent être représentatifs des modèles et des gammes de poids des wagons et de la longueur des trains que le pont-bascule ferroviaire est destiné à peser.
(4) The reference cars and the length of the train used in the tests referred to in subsections (1) and (2) shall be representative of the types and weight range of the railway cars and length of the trains for which the railway track scale is intended to be used.

En principe, les trains utilisent les voies en respectant un ordre fixé à l'avance.
Normally, the order in which trains use tracks is fixed.

Équipages transfrontaliers de trains — conditions d’utilisation
Cross-border train crews — working conditions

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24266 - EN - Équipages transfrontaliers de trains — conditions d’utilisation
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24266 - EN - Cross-border train crews — working conditions

Pourcentage des voies dotées d'un système de protection automatique des trains (ATP) en service, pourcentage en kilomètres-train utilisant des systèmes ATP opérationnels.
Percentage of tracks with Automatic Train Protection (ATP) in operation, percentage of train kilometres using operational ATP systems.