Traduction de «train de mesures approuvé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme de mesures en vue de réduire les problèmes de drogue (1) | programme de mesures (2) | train de mesures (3) [ ProMeDro ]
FOPH package of measures to reduce drug-related problems | package of measures [ MaPaDro ]

paquet investissements sociaux | train de mesures sur les investissements sociaux
Social Investment Package

train de mesures budgétaires
fiscal package

train de mesures
package of measures

train de mesures [ série de mesures | programme | offre ]
package [ policy package ]

ensemble de mesures | train de mesures
policy package

train de mesures budgétaires visant à stimuler
package of fiscal stimulus

train de mesures
bundle of measures

dossier sur la réglementation [ train de mesures réglementaires ]
regulatory package

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce train de mesures approuvé aujourd'hui contribuera à améliorer la qualité de vie des citoyens dans cinq domaines: la nature, l'eau, l'air, les déchets et l'action pour le climat.
Today's investment package will contribute towards improving the quality of life for European citizens in five areas: Nature, Water, Air, Waste and Climate Action.

Précédents trains de mesures approuvés:
Previous sets of actions approved:

Le train de mesures approuvé par le collège des commissaires apporte sa contribution à une UEM plus forte.
The package agreed by the College of Commissioners contributes to a stronger EMU.

Grâce au train de mesures approuvé aujourd'hui, le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) sera opérationnel dès le début de l'automne 2015, ce qui coïncide avec le calendrier ambitieux de mise en œuvre du plan d'investissement pour l'Europe, établi par M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne.
A package of measures agreed today will ensure that the European Fund for Strategic Investments (EFSI) is up and running by early autumn 2015, keeping the ambitious timetable set by President Jean-Claude Juncker to implement the Investment Plan for Europe.

Cinquième train de mesures dans la Corne de l'Afrique au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour un montant total de 59 millions d'euros approuvé en avril 2017 Quatrième train de mesures dans la Corne de l'Afrique au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour un montant total de 170 millions d'euros approuvé en décembre 2016 Troisième train de mesures dans la Corne de l'Afrique au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour un montant total de 66,5 millions d'euros approuvé en octobre 2016 Deuxième train de mesures dans la Corne de l'Afrique au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour un montant total de 117 millions d'euros approuvé en avril 2016 Premier train de mesures dans la Corne de l'Afrique au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour un montant total de 253 millions d'euros approuvé en décembre 2015
Fifth package of actions in the Horn of Africa under the EU Trust Fund for a total amount of €59 million approved in April 2017 Fourth package of actions in the Horn of Africa under the EU Trust Fund for a total package of €170 million approved in December 2016 Third package of actions in the Horn of Africa under the EU Trust Fund for a total package of €66.5 million approved in October 2016 Second package of actions in the Horn of Africa under the EU Trust Fund for a total package of €117 million approved in April 2016 First package of actionsin the Horn of Africa under the EU Trust Fund for a total amount of €253 million approved in December 2015

Ces actions s'appuient sur de précédents trains de mesures s'élevant à 606 millions d'euros (approuvés dans des trains de mesures de 253 millions d'euros, 117 millions d'euros, 66,5 millions d'euros et 170 millions d'euros) engagés au titre du fonds fiduciaire de l'UE depuis décembre 2015 et visant à apporter des solutions régionales durables à la migration irrégulière et aux déplacements forcés.
These actions build on previous packages of actions worth €606 million (approved in packages of €253 million, €117 million, €66.5 million and €170 million) committed under the EU Trust Fund since December 2015 aimed at providing regional sustainable solutions to irregular migration and forced displacement.

Il était également prévu de soutenir un train de mesures proposé par la Commission pour donner une nouvelle impulsion à la croissance et à l'emploi en Grèce, doper sa reprise économique et dynamiser les investissements dans l'économie réelle. Ce train de mesures avait été discuté et approuvé par le Collège des commissaires le mercredi 24 juin 2015.
It also included support for a Commission-led package for a new start for jobs and growth in Greece, boosting recovery of and investment in the real economy, which was discussed and endorsed by the College of Commissioners on Wednesday 24 June 2015.

Les réformes structurelles mises en œuvre en 2001 découlent, pour l'essentiel, du train de mesures approuvé en juin 2000, qui vise à poursuivre le processus de déréglementation des marchés et à renforcer les pouvoirs de l'autorité chargée de la concurrence.
Structural reforms implemented in 2001 essentially stem from the package approved in June 2000 aiming at further deregulating markets and strengthening the competition authority.

Fonds structurels: la Commission approuve un train de mesures pour la formation et l'emploi en Espagne au titre de l'Objectif 3
Structural Funds: Commission approves Objective 3 training and employment package for Spain

La Commission a décidé d'approuver un train de mesures d'aide en faveur des anciens territoires est-allemands.
The Commission has decided to approve a package of aid measures for the former East German territories which will be financed at Federal and Laender level.