Traduction de «trafiquants qui distribuent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

trafiquant | trafiquant d'êtres humains
human trafficker | trafficker

courrier non distribuable [ envoi non distribuable | article non distribuable ]
undeliverable mail [ undeliverable item ]

garantie sur concours distribués | garantie sur crédits distribués
loan guarantee

capteurs distribués | capteurs répartis | collecteurs distribués
distributed collectors

modèle à paramètres distribués | modèle distribué
distributed parameters model | distributed model

excédent distribuable [ surplus distribuable ]
distributable surplus

collecteurs distribués [ capteurs distribués | capteurs répartis ]
distributed collectors

distribuer les titres d'une filiale | distribuer les actions d'une filiale
distribute the shares of a subsidiary | spin-out the shares of a subsidiary | spin-out the stock of a subsidiary

excédent distribuable | surplus distribuable
distributable surplus

trafic de stupéfiants [ dealer | revendeur de drogue | trafic de drogue | trafiquant de drogue ]
drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'en ai également assez des trafiquants qui distribuent leur drogue à ces jeunes et qui eux aussi reçoivent une petite tape sur la main.
I am also tired of drug dealers who are distributing to these young people and getting another slap on the wrist.

Il s'agit là d'une occasion de lutter contre les organisations criminelles ou les trafiquants de drogues qui leur distribuent de la drogue.
Again, it's an opportunity for us to attack criminal organizations or drug traffickers who decide to participate in drug distribution at that level.

- produisent, distribuent, vendent et font de la publicité pour des journaux, revues, livres et films où sont exprimées des idées et figurent des représentations à même de promouvoir directement le commerce sexuel, comme les proxénètes, les propriétaires de clubs de sexe, les propriétaires d'hôtels et de restaurants, les éditeurs de journaux, les propriétaires de clubs de contact, les transporteurs, les marchands d'esclaves, les trafiquants d'alcool et de stupéfiants, ainsi que l'industrie du sexe.
- manufacture, distribute, sell and advertise newspapers, magazines, books, and films in which ideas and images which may promote the sex trade directly abound, such as pimps, sex club owners, hotel and restaurant owners, newspaper publishers, contact club owners, transporters, slave traders, alcohol and drug dealers and the sex industry.

Les peines obligatoires minimales seraient plus sévères pour les trafiquants qui utilisent des enfants de moins de 18 ans pour distribuer de la drogue à l’intérieur ou à proximité des écoles ou d’autres « lieux protégés » comme les terrains de jeu et les arcades de jeux vidéos.
Mandatory minimum sentences would increase for dealers who use children under 18 to distribute drugs in or near schools or other " protected locations" such as playgrounds and video arcades.