Traduction de «trafic pourrait doubler » (Français → Anglais) :

Par exemple, dans la métropole de Toronto, ma propre ville, on pourrait voir le trafic routier doubler d'ici l'an 2025, ce qui signifie une autre autoroute 401 à 16 voies.
For example, Toronto could see highway traffic double by 2025—that is the same as another highway 401 with 16 lanes.

Premièrement, je pense que M. Smolders a mentionné dans ses remarques que le trafic pourrait doubler voire tripler au cours des 20 prochaines années; cependant, en même temps, en l'espace de sept ans, nous allons perdre 70 p. 100 de notre personnel cadre et 50 p. 100 des fonctionnaires dans leur ensemble.
First, I think Mr. Smolders mentioned in his remarks that in the next 20 years our traffic could double, maybe even triple, yet at the same time, within the next seven years, we will be losing 70% of our management personnel and 50% of public employees generally.