Traduction de «trafic aérien devra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordinatrice des opérations de fret aérien | superviseuse trafic aérien | superviseur trafic aérien | superviseur trafic aérien/superviseuse trafic aérien
air traffic operations manager | flight navigation manager | air traffic manager | air traffic supervisor

technicienne de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien/technicienne de la sécurité du trafic aérien
air traffic safety electronics hardware specialist | air traffic safety engineer | air traffic safety hardware specialist | air traffic safety technician

système de gestion des courants de trafic aérien | système de gestion des flux de trafic aérien | système de gestion du trafic aérien
air traffic flow management system

circulation aérienne [ navigation aérienne | trafic aérien ]
air traffic [ air navigation | airways(UNBIS) ]

Livre blanc de la Commission : La gestion du trafic aérien - Vers un espace aérien européen sans frontières
Commission White Paper on air traffic management: Freeing Europe's airspace

Futur dispositif du trafic aérien dans la Région Europe | futur système de services de transport aérien pour l'ensemble de l'Europe | FEATS [Abbr.]
Future European Air Traffic Services | FEATS [Abbr.]

Relevé quotidien du trafic aérien [ Rapport quotidien sur la circulation aérienne ]
Daily Air Traffic Record Form [ traffic sheet ]

Groupe sur la gestion du trafic aérien [ ATMG | Groupe pour la gestion de l'espace et du trafic aériens ]
Air Traffic Management Group [ ATMG | Airspace and Traffic Management Group ]

enseigner le contrôle du trafic aérien
provide education in air traffic | teach air traffic content | teach air traffic approaches | teach air traffic control

Indice de la demande de trafic aérien
Air Traffic Demand Index

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour atteindre ces objectifs, l’Ukraine devra aligner sa législation sur les normes de l’UE en matière d'aviation et faire respecter les exigences de l’UE dans des domaines tels que la sécurité de l’aviation, la gestion du trafic aérien, la sûreté, l’environnement, la régulation économique, la concurrence, la protection des consommateurs et les aspects sociaux.
To attain these objectives, Ukraine will have to align its legislation with EU aviation standards and enforce EU requirements in areas such as aviation safety, air traffic management, security, environment, economic regulation, competition, consumer protection and social aspects.

17. rappelle que l'essor du trafic aérien devra aller de pair avec des programmes techniques et réglementaires limitant les coûts externes de ce mode de transport; se félicite, à cet égard, de l'initiative de la Commission visant à intégrer l'aviation dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission (SCEQE); rappelle que l'efficacité des mesures visant à réduire l'impact du transport aérien sur l'environnement dépend également des politiques menées par les pays à l'échelle mondiale, et, en ce sens, souligne la nécessité de mettre sur pied des programmes conjoints avec les pays tiers;
17. Recalls that the growth of air transport will have to be accompanied by technical and regulatory schemes limiting the external costs of this mode; welcomes, to this effect, the Commission initiative to incorporate aviation into the European Union Emissions Trading Scheme (EU ETS); points out that the effectiveness of measures designed to reduce the environmental impact of air transport also depends on the policies pursued by countries at global level and, with this in view, stresses the need to establish joint programmes with third countries;

La Commission propose d’allouer des ressources importantes du septième programme-cadre au volet recherche d’un système complet de gestion du trafic aérien à l’échelle européenne, qui devra soutenir l’initiative du ciel unique européen lancée par la Commission.
The Commission is proposing the allocation of significant resources from the Seventh Framework Programme for the research component of a full scale Europe-wide Air Traffic Management system that will support the Commission’s Single European Sky Initiative.

La Chine devra également se doter de nouvelles technologies pour gérer un trafic aérien en augmentation constante.
China will also require new air traffic management technology to manage the steadily increasing air traffic.

Il est en effet estimé que le volume du trafic aérien triplera d'ici 2020 et qu'une nouvelle génération d'avions devra voir le jour pour répondre aux préoccupations environnementales et de sécurité exprimées tant par les citoyens que les politiques.
It is expected that air traffic volume will triple until 2020 and a new aircraft generation will need to be developed to face environmental and safety concerns voiced by citizens and politicians alike.

C’est à présent le Conseil qui devra prendre les décisions politiques nécessaires et urgentes permettant d'achever le marché unique de l’aviation à l’aide d’un système unique de contrôle du trafic aérien.
It is now for the Council to take the necessary and urgent political decisions which will allow the single aviation market to be supplemented with a single air traffic control system.

Elle estime en outre qu'elle pourra disposer de la compétence et du soutien technique de cet organisme pour dessiner l'architecture du futur système de trafic aérien communautaire qui s'intègrera dans la politique de réseaux adoptée par le Conseil Européen de Maastricht et que la Commission devra mettre en oeuvre rapidement.
Moreover, it would be able to call upon the expertise and the technical support of that organization in order to shape the future Community air traffic system, which would form part of the policy on infrastructure networks adopted at the Maastricht European Council, which the Commission must soon implement.