Vertaling van "trafic augmente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

augmentation du trafic | trafic induit
traffic increase

augmentation du volume du trafic aérien
increased air traffic volume

augmentation du trafic
traffic growth

augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]
retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]

augmentation du trafic passagers
passenger traffic growth

accroissement pondéral | augmentation de poids | augmentation en poids | augmentation pondérale | gain en poids | prise de poids
gain in weight | weight gain

artère à faible trafic | liaison à faible trafic | route à faible trafic | service à faible trafic
thin route

technicienne de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien/technicienne de la sécurité du trafic aérien
air traffic safety electronics hardware specialist | air traffic safety engineer | air traffic safety hardware specialist | air traffic safety technician

mettre à niveau | augmenter | augmenter la puissance | augmenter la puissance d'un système | faire passer à une puissance supérieure
upgrade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le trafic augmente à mesure que les effets du changement climatique se font sentir, que le tourisme prend de l'expansion, selon ce qui se passera au large des Territoires du Nord-Ouest et de l'Alaska, et je pense à la mer de Beaufort et à l'exploration pétrolière, si le trafic augmente considérablement, il faudrait prévoir plus de ressources.
If traffic increases as climate change is felt, as tourism expands, depending on what happens off the coast of the Northwest Territories and Alaska with respect to the Beaufort Sea and oil exploration, if volumes increase substantially, increased resources would be required.

Le trafic augmente réellement aux dépens, je pense, de certains ports américains.
The traffic is really growing at the expense of, I think, some of the U.S. ports.

En effet, si le trafic augmente, les tarifs augmentent; c'est une taxe sur les passagers, tandis que nos redevances ont pour plafond les coûts.
If traffic goes up, fares go up; it's a tax on passengers, whereas our charges are capped at cost.

Selon l'Association canadienne des télécommunications sans fil, l'ACTS, sur certains réseaux canadiens, le trafic augmente de 5 % par semaine.
According to the Canadian Wireless Telecommunications Association, the CWTA, traffic on certain Canadian networks is growing by 5% each week.

Nous savons que tous les types de trafic augmentent en volume et je pense qu’il est vraiment temps que la Commission, non seulement définisse soigneusement des cibles ambitieuses pour les différents dossiers relevant de ce domaine, mais qu’elle traite la question générale du trafic dans le monde moderne.
We know that all types of traffic are increasing in volume and I believe that it really is now time for the Commission not only to set thoroughly ambitious targets in individual dossiers in this field but to address the general issue of traffic in this modern world.

La mise en œuvre de technologies plus respectueuses de l'environnement dans le domaine de l'aviation est conforme et contribuera à la politique communautaire d'accroissement de la mobilité au sein d'une UE élargie, qui revêt une importance particulière pour les États adhérents dans lesquels le trafic augmente rapidement.
Greener aviation technologies are in line with, and will contribute to, the increased mobility policy of the Union within an enlarged EU, particularly important for Accession States with rapidly growing traffic.

Si vous me permettez de dire quelques mots sur les loyers des aéroports, la formule prévoit que les recettes issues des loyers augmentent lorsque le trafic augmente, et vice versa.
If I could also comment on airport rent, the way the formula works is that when traffic is up, revenues are up from rents.

Mais nous savons aussi que le trafic augmente chaque année et qu'il devient aussi, notamment de ce fait, une plus grande source de danger.
We also know, however, that traffic is increasing from year to year and one of the consequences of this is that it becomes a greater source of danger.

Aujourd’hui, surtout que le bruit du trafic augmente sans cesse, nous n’échappons plus à des mesures drastiques.
Now that traffic noise, especially, is ever increasing, far-reaching measures have become inevitable.