11. estime que l'UE dispose, par le biais de son action extérieure, d'un outil important pour influencer positivement l'évolution des pays tiers partenaires dans le domaine de la justice et des affaires intérieures et invite la Commission à exploiter pleinement toutes les possibilités de coopération judi
ciaire et policière offertes dans le cadre des différents accords (d'association, de partenariat et de coopération, Pacte de stabilité, Accord de Cotonou); souhaite également qu'on complète ces actions par d'autres formes de coopération souples impliquant la société civile ( milieux associatifs et industriels) pour lutter efficacement co
...[+++]ntre les fléaux tel que la criminalité organisée, la traite des êtres humains, le blanchiment d'argent, les traffics illégaux et la fraude qui constituent une menace pour l'Union, les Etats concernés et leurs sociétés; 11. Considers that the EU's external policy is an important tool for exerting a
positive influence over the development of non-Member State partners in the area of justice and home affairs and calls on the Commission to make full use of all the possibilities for judicial and police cooperation available within the various agreements (association agreements, partnership and cooperation agreements, Stability Pact, Cotonou Agreement); also hopes that these measures will be supplemented by other forms of flexible cooperation in which civil society is involved (citizens' and workers' organisations) in order to combat effectively scourges such
as organis ...[+++]ed crime, trafficking in human beings, money laundering, illegal trafficking and fraud, which are a threat to the European Union, the States concerned and their societies;