Vertaling van "traduction monsieur forseth " (Frans → Engels) :

[Traduction] Monsieur Forseth, vous avez sept minutes pour ce premier tour.
[English] Mr. Forseth, we are on the first round of seven minutes.

[Traduction] Monsieur Forseth, mettons chaque article aux voix, cela évitera tout malentendu.
[English] Mr. Forseth, let's take a vote on each question, and then it will be very clear.

[Traduction] Monsieur Forseth, avez-vous quelque chose à ajouter à ce que je viens de lire?
[English] Mr. Forseth, do you have anything to say about what I've just read?

[Traduction] Monsieur Forseth, vous avez la parole pour sept minutes (1550) M. Paul Forseth (New Westminster Coquitlam Burnaby, Alliance canadienne): Je vous remercie d'être venu témoigner devant le comité. Vers la fin de votre exposé, vous déplorez l'absence de consultations.
[English] Mr. Forseth, you're first with seven minutes, and then we'll move down this way (1550) Mr. Paul Forseth (New Westminster Coquitlam Burnaby, Canadian Alliance): Thank you very much for coming today.

[Traduction] Monsieur Forseth, vous êtes le premier.
[English] Mr. Forseth, you're first.