Vertaling van "traduction mme deborah brock " (Frans → Engels) :

[Traduction] Mme Deborah Brock: Est-ce que je peux répondre aussi?
[English] Mrs. Deborah Brock: Can I answer as well?

[Traduction] Mme Deborah Brock: Merci.
[English] Mrs. Deborah Brock: Thank you.

[Traduction] Mme Deborah Brock: Je n'ai jamais recommandé la légalisation.
[Translation] Ms. Paule Brunelle: To what extent can legalization improve their fate?

Nous accueillons ce soir Mme Deborah Brock, professeure agrégée du département de sociologie de l'Université York; Mmes Aurélie Lebrun et Lyne Kurtzman, de l'Alliance de recherche IREF/Relais-femmes, ainsi que le professeur Richard Poulin, du département de sociologie de l'Université d'Ottawa.
With us this evening are Deborah Brock, an associate professor from the Department of Sociology at York University; Aurélie Lebrun and Lyne Kurtzman, from the Alliance de recherche IREF/Relais-femmes; and Professor Richard Poulin, from the University of Ottawa's Department of Sociology.

[Traduction] Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, je veux, moi aussi, rendre hommage à la mémoire de Jean-Luc Pepin et ses contributions à la vie publique de notre pays.
[English] Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, I rise to join with other members of the House in paying tribute to the memory of Jean-Luc Pepin and his contributions to the public life of this country over the years.