Vertaling van "traduction m paul " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur d'agence de traduction | directrice de bureau de traduction | directeur d'agence de traduction/directrice d'agence de traduction | directrice d'agence de traduction
language interpretation agency director | language translation agency manager | language interpretation agency supervisor | translation agency manager

erreur de traduction | mauvaise traduction | traduction incorrecte | traduction inexacte
mistranslation

traduction bipolaire | traduction inversée | traduction vers L2
reverse translation | translation from a translator's main working language (usually mother tongue) into a foreign language | translation from L1 | translation from L1 into an L2 | translation from mother tongue | two-way translation | 2WT [Abbr.] | FMT [Abbr.] | FMTTRA [Abbr.]

appareil de Bragg-Paul | respirateur de Bragg-Paul
Bragg-Paul pulsator

traduction automatique | traduction électronique
CAT tranlsation | machine translating | computer-assisted translation | machine translation

Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]
French Southern and Antarctic Territories [ Amsterdam Island | Crozet Archipelago | French Southern Territories | Kerguélen Islands | Saint-Paul Island ]

Centre de traduction des organes de l'Union européenne [ CdT [acronym] ]
Translation Centre for the Bodies of the European Union [ CdT [acronym] ]

utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction
employ translation assessment techniques | translation assessment techniques | employ assessment techniques for translations | employ assessment techniques to anticipate translation efforts

traduction
translation [ translating | Translation services(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[Traduction] M. Paul Szabo: Je ne suis pas certain.Le secrétaire parlementaire est informé de tout, à tous les jours, et il a la responsabilité de se présenter devant le comité (1630) Le président: Monsieur Szabo. M. Paul Szabo: Écoutez, je ne crois pas que cela va nous aider à poursuivre notre travail.
[English] Mr. Paul Szabo: I'm not sure.The parliamentary secretary is briefed on every matter every day and is responsible for coming to committee (1630) The Chair: Mr. Szabo Mr. Paul Szabo: Listen, I don't think it's going to help us to get to where we want to go.

[Traduction] Mgén Paul Hussey (commandant de l'Académie canadienne de la Défense, ministère de la Défense nationale): Je suis le major-général Paul Hussey. Je suis commandant de l'Académie canadienne de la Défense à Kingston, et je suis responsable du perfectionnement professionnel des Forces canadiennes.
I am the commander of the Canadian Defence Academy in Kingston, and I am responsible for professional development in the Canadian Forces.

[Traduction] M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Je propose M. Paul Forseth.
[English] Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): I nominate Mr. Paul Forseth.

[Traduction] M. Paul Nathanson: Je ne connais pas ce terme, dans la traduction.
[English] Dr. Paul Nathanson: I don't know about this word in the translation.

[Traduction] M. Paul Nathanson: Non. [Français] M. Richard Marceau: À la page 9, on lit: [Traduction]
[English] Dr. Paul Nathanson: No. [Translation] Mr. Richard Marceau: You note the following on page 9: [English]