Après examen des informations communiquées par les pays de l’UE et relatives au nombre et au volume des demandes d’importation ou d’exportation, la Commission détermine les critères selon lesquels les demandes des importateurs ou exportateurs traditionnels seront satisfaites.
After examining the information provided by the EU countries on the number and the aggregate amount of the import or export applications, the Commission establishes the criteria according to which traditional importers' or exporters' applications are to be met.