Traduction de «traditionnelles communément acceptées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

paquet de communication acceptée
call accepted packet

communication acceptée [ signal d'acceptation d'appel ]
call accepted [ call-accepted signal ]

traitement des paquets communication acceptée
call accepted packet handling

communication acceptée
call accepted

condition de couverture commune ou acceptée
common or accepted condition of cover

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne vois pas de raison pour l’UE de stimuler, par voie légale, des définitions familiales qui s’écartent non seulement des législations nationales (et qui rendent difficile leur transposition respective), mais aussi des valeurs traditionnelles communément acceptées depuis toujours, qui stimulent en plus toutes sortes d’abus de la part de ceux qui veulent s’établir et circuler illégalement dans l’UE.
I see no reason why the EU should promote legal definitions of the family that are far removed not only from national legislation, making it difficult to transpose them, but also from traditional values that have always been commonly accepted.

La position commune du Conseil, acceptée par le Parlement, établit un équilibre permettant à la fois la réduction de la dissémination du mercure dans l’environnement tout en prévoyant une période transitoire pour certains articles comme les baromètres traditionnel.
The Council common position accepted by Parliament establishes a balance allowing both a reduction in the release of mercury in the environment while allowing a transition period for certain articles such as traditional barometers.