Traduction de «traditionnel canadien aille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Instruction militaire non traditionnelle destinée aux casques bleus canadiens : étude préparée pour la Commission d'enquête sur le déploiement des Forces canadiennes en Somalie [ Instruction militaire non traditionnelle destinée aux casques bleus canadiens ]
Non-traditional Military Training for Canadian Peacekeepers: A Study Prepared for the Commission of Inquiry into the Deployment of Canadian Forces to Somalia [ Non-traditional Military Training for Canadian Peacekeepers ]

Au-delà de la montagne d'or - La culture traditionnelle des Sino-Canadiens [ Au-delà de la Montagne d'or ]
Beyond the Golden Mountain - Chinese Cultural Traditions in Canada [ Beyond the Golden Mountain ]

Centre canadien d'études sur la culture traditionnelle
Canadian Centre for Folk Culture Studies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On s'attend à ce que le F-35, dans le contexte traditionnel canadien, aille au-delà de ce que nous disons, alors, nous entrevoyons la possibilité qu'il soit toujours en service en 2050, et peut-être même en 2060, et, évidemment, cela représente toutes sortes de défis pour ce qui est d'essayer de prévoir les besoins futurs en matière de défense.
It is expected that the F-35 in the traditional Canadian context will go beyond what we're saying, so we're seeing a possibility of it still being utilized by 2050, even possibly 2060, and of course, that presents all sorts of challenges in terms of trying to predict the future defence needs.