Traduction de «tradition du oh hisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tradition du Oh, hisse
yo-heave-ho tradition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant plus de 13 ans, j'ai veillé, en ma qualité de représentant élu, à ce que le drapeau de la France soit hissé à l'hôtel de ville de Toronto le Jour de la Bastille à chaque année. Cette tradition se poursuit à ce jour.
As an elected official for over 13 years, I have ensured that each year on Bastille Day the French flag is raised over Toronto City Hall, a tradition that continues to this day.

Elvis Stojko, Brian Orser et Kurt Browning, tous des Canadiens, tous des champions mondiaux, ont hissé le Canada au premier rang sept fois au cours des neuf dernières années et la tradition se perpétue.
Elvis Stojko, Brian Orser and Kirk Browning, all Canadian and all world champions have placed Canada number one in the world, seven in the last nine years and the tradition continues.

On me soufflait à l'oreille qu'il n'y avait pas juste l'amendement précédent qui était vétuste, mais j'ai le respect de nos traditions. Des voix: Oh!
Mr. Sauvageau: So I was saying-Someone whispered that not just the previous amendment was out of date, but I have respect for our traditions.