En vertu du droit américain, le Président des États-Unis est légalement habilité à réduire, modifier ou abroger les mesures de sauvegarde, puisque l'ITC (International Trade Commission) a publié, le 19 septembre 2003, le rapport à mi-parcours qui évalue l'incidence des mesures sur l'industrie bénéficiaire.
Under US law, the US President has been invested with the legal authority to reduce, modify or terminate the safeguard measures since the US International Trade Commission (ITC) issued its mid-term report assessing the impact of the measures on the benefiting industry on 19 September 2003.