Traduction de «tpsgc et pierre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dégauchisseur de pierre/dégauchisseuse de pierre | dégauchisseuse de pierre | dégauchisseur de pierre | tailleur de pierre/tailleuse de pierre
stone planing machine operative | stone planing machine operator | stone planer | stone planing machine setter

graveur sur pierre | sculptrice sur pierre | graveur sur pierre/graveuse sur pierre | sculpteur sur pierre
stone carver | stone hand engraver | engraver of stone | stone engraver

maçonne pierre | poseuse de revêtements en pierre | maçon pierre/maçonne pierre | poseur de revêtements en pierre
architectural stone mason | stone carver | stonemason | tombstone carver

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada | TPSGC [Abbr.]
Public Works and Government Services Canada | PWGSC [Abbr.]

faire rouler une pierre à l'extérieur de la maison [ faire rouler une pierre en dehors de la maison | faire rouler une pierre à l'extérieur des cercles | faire rouler une pierre en dehors des cercles | rouler une pierre à l'extérieur de la maison | rouler une pierre en dehors de la maison | rouler une pierre à l'exté ]
roll a rock out of the house [ roll a stone out of the house | roll a rock out of the rings | roll a stone out of the rings | roll a rock out of the circles | roll a stone out of the circles ]

Faire affaire avec le Service d'architecture et de génie (SAG) [ Section 1 - Normes relatives aux documents généraux et aux présentations. | Section 2 - Besoins en CDAO [conception et dessin assistés par ordinateur] de TPSGC auprès des experts-conseils | Section 3 - Manuel d'organisation des couches de dessin - TPSGC | Secti ]
Doing business with A&ES [ Section 1 - General Documentation and Submission Standards | Section 2 - PWGSC CADD [computer-aided design and drafting] Requirements for Consultants | Section 3 - PWGSC Layering Manual | Section 4 - Specification Brief | Section 5 - Classes of Construction Cost ]

organisme de TPSGC responsable de la gamme de services de rémunération [ organisme de TPSGC responsable de la GSR ]
Compensation Service Line PWGSC organization [ CSL PWGSC organization ]

marcassite | marcasite | pyrite blanche | pierre des Incas | pierre de foudre | pierre de l'air | pierre du ciel | pierre de tonnerre
marcasite | marcasit | white iron pyrite | white iron pyrites | coxcomb pyrite | white iron | hepatic pyrites | Inca stone

pierre de moyenne | pierre de petite moyenne | pierre de roue moyenne
third wheel jewel

petit granit de l'ourthe | pierre bleue | pierre bleue belge | pierre d'écaussines
belgian bluestone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ghislain Lebel propose, - Que le Comité permanent des comptes publics étudie le rapport fait par la vérificatrice générale pour le ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux sur trois contrats attribués à Groupaction, et qu’il entende les témoins concernés notamment Sheila Fraser, vérificatrice générale, Jean Brault, président de Groupaction, Roger Desjeans, vice-président de Groupaction Marketing, Diane Donnelly, directrice aux affaires corporatives de Groupaction, Charles Guité, ancien fonctionnaire de TPSGC et Pierre Tremblay, fonctionnaire de l’Agence canadienne d’inspection des aliments.
Ghislain Lebel moved, - That the Standing Committee on Public Accounts examine the report made by the Auditor General to the Minister of Public Works and Government Services on three contracts awarded to the firm Groupaction, and hear from relevant witnesses, in particular Sheila Fraser, Auditor General of Canada; Jean Brault, President of Groupaction; Roger Desjeans, Vice-President for Marketing, Groupaction; Diane Donnelly, Corporate Affairs Director, Groupaction; Charles Guité, former PWGSC official; and Pierre Tremblay, official with the Canadian Food Inspection Agency.

Madame saint pierre, on a souvent dit de TPSGC que son équipe de projet n'était pas stable.
Ms. saint pierre, we've often heard that PWGSC's project team is not stable.

La politique du Conseil du Trésor et la norme B651 de la CSA sont les pierres angulaires du programme d'accessibilité de TPSGC; toutefois, notre ministère a aussi élaboré un certain nombre d'autres politiques et de pratiques exemplaires qui guident les travaux que nous réalisons et les décisions que nous adoptons dans ce secteur important.
The Treasury Board policy and CSA standard B651 are cornerstones of PWGSC's accessibility program, but our department has also developed a number of additional policies and best practices that guide our work and decision-making in this important area.