Le 1er avril 1997, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick et la province de Terre-Neuve et du Labrador entameront une ère nouvelle quand la taxe de vente au détail et la TPS seront remplacées dans ces provinces par la nouvelle taxe de vente harmonisée.
On April 1, 1997, Nova Scotia, New Brunswick and the province of Newfoundland and Labrador will break new ground when the retail sales taxes and the GST in those provinces are replaced with the new harmonized sales tax.
