Traduction de «tps serait éliminée » (Français → Anglais) :

En 1993, durant la campagne électorale, le premier ministre et la vice-première ministre actuelle ont dit que, sous un gouvernement libéral, la TPS disparaîtrait, qu'elle serait éliminée.
In 1993 during the election campaign the Prime Minister and the current Deputy Prime Minister said that under a Liberal government the GST would be gone, it would be eliminated.

Avec cette promesse électorale dans leur livre rouge, les libéraux ont fait croire aux Canadiens que la TPS serait éliminée.
We had an election promise in the red book.

Pour certains types de livres, notamment ceux qui sont achetés par les bibliothèques et les universités, et cetera, la TPS serait éliminée de ce sous-ensemble.
With respect to certain types of books, namely books purchased by libraries and universities, et cetera, the GST is being removed from that subset of the set of all books.