Vertaling van "tps plus transparente " (Frans → Engels) :

La TVH, la TPS et les taxes de vente provinciales ou à la consommation sont plus transparentes.
For instance, the HST, GST, provincial sales tax, or consumption taxes are more transparent to Canadians.

De plus, selon l'association, puisque la taxe d'accise a presque entièrement disparu au moment du remplacement de la très complexe taxe sur les ventes des fabricants par la TPS plus transparente, l'Agence du revenu du Canada n'est plus en mesure d'administrer une taxe aussi complexe que la taxe d'accise fédérale sur les bijoux.
Furthermore, according to the association, because Canada's tax system largely moved away from excise taxes with the replacement of the complex manufacturers' sales tax with the more transparent GST, the CRA no longer has the ability to administer a tax as complex as the federal excise tax on jewellery.