Traduction de «toxique par contact oculaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toxique par contact oculaire | RSh1 [Abbr.]
toxic by eye contact | RSh1 [Abbr.]

Toxique par contact oculaire.
Toxic by eye contact.

contact avec les yeux [ contact oculaire ]
eye contact

R24 | toxique par contact avecla peau
R24 | toxic in contact with skin

Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizophrénie chronique indifférenciée
Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state

lentille de contact [ verre de contact | lentille oculaire de contact ]
contact lens

Effet toxique d'un contact avec un animal venimeux
Toxic effect of contact with venomous animals

Effet toxique d'un contact avec des poissons
Toxic effect of contact with fish

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUH070 Toxique par contact oculaire (R39/41)
EUH070 Toxic by eye contact (R39/41)

EUH070 Toxique par contact oculaire
EUH070 Toxic by eye contact

Le texte sera divisé en parties dont chacune précisera la procédure à appliquer pour une voie d'exposition donnée (inhalation, contact cutané, contact oculaire, ingestion, par exemple).
Subdivisions shall be used to indicate the procedure for each route, such as inhalation, skin, eye and ingestion.

EUH070 Toxiques par contact oculaire
EUH070 Toxic by eye contact

H311: Toxique par contact cutané
H311: Toxic in contact with skin

R27 (très toxique par contact avec la peau),
R27 (very toxic in contact with skin),

R24 (toxique par contact avec la peau),
R24 (toxic in contact with skin),

Certains dérivés époxydiques sont toxiques en contact avec les denrées alimentaires.
Certain epoxy derivatives are toxic when in contact with foodstuffs.

Les modèles d'EPI destinés aux utilisateurs faisant l'objet d'une correction oculaire doivent être compatibles avec le port de lunettes ou lentilles de contact correctrices.
PPE models intended for users requiring sight correction must be compatible with the wearing of spectacles or contact lenses.