Vertaling van "toxicologiques complets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse de risques toxicologiques | analyse des risques toxicologiques | analyse du risque toxicologique
toxicological risk assessment

test toxicologique | tests toxicologiques
toxicological testing

test de toxicité [ essai de toxicité | essai toxicologique | expérimentation toxicologique ]
toxicity test [ toxicity trial ]

étude toxicologique [ analyse toxicologique ]
toxicity study

données sur la toxicité [ données toxicologiques | données d'ordre toxicologique ]
toxicity data [ toxicological data ]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-008.9 .4 Incomplet, sans complication .5 Complet ou sans précision, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .6 Complet ou sans précision, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .7 Complet ou sans précision, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .8 Complet ou sans précision, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-O08.9 .9 Complet ou sans précision, sans complication | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-008.9 | Avec les états en O08.0 | Avec les états en O08.1 | Avec les états en O08.2 | Avec les états en O08.3-O08.9
Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .6 Complete or unspecified, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .7 Complete or unspecified, complicated by embolism With conditions in O08.2 .8 Complete or unspecified, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .9 Complete or unspecified, without complication | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9 | With conditions in O08.0 | With conditions in O08.1 | With conditions in O08.2 | With conditions in O08.3-O08.9

méthode du coût de revient complet | coût de revient complet | méthode du coût complet | méthode des coûts complets | méthode du prix de revient complet | prix de revient complet
absorption costing | full absorption costing | full cost accounting | full costing | allocation costing

adresse Web complète | adresse URL complète | URL complète | adresse complète | adresse W3 complète
absolute URL

montage en pont complet | montage redresseur en pont complet | montage redresseur en pont complet d'un transducteur à autosaturation
complete bridge connection

évaluation toxicologique
toxicological assessment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'il existe suffisamment d'indices pour justifier soit l'administration d'un alcootest ou, si le projet de loi à l'étude est adopté, d'un test de dépistage des drogues, la personne serait transportée jusqu'à un milieu contrôlé, habituellement au poste de police, où elle serait soumise à une analyse toxicologique complète.
If there are sufficient clues shown to warrant a demand either for a breath test or, if the new legislation goes through, drug testing, the person would be transported back to a controlled environment, which is generally the police station, to undergo the entire drug evaluation.

8. demande la redéfinition du concept de "métabolites pertinents" et la révision du "Document de Guidance" correspondant, en vue de garantir une évaluation toxicologique complète des métabolites des substances actives qui soit équivalente à l'évaluation toxicologique des substances primaires, ainsi que la réalisation, dans les plus brefs délais, du document de guidance "Eau potable produite à partir d'eaux de surface";
8. Calls for the redefinition of the concept of "relevant metabolites' and for the revision of the corresponding "Guidance document', with a view to ensuring a complete toxicological evaluation of metabolites of active substances equivalent to the toxicological evaluation of the primary substances, as well as for the publication, at the earliest possible opportunity, of the Guidance document entitled "Drinking Water produced from surface water';

7. demande la redéfinition du concept de "métabolites pertinents" et la révision du "Document de Guidance" correspondant, en vue de garantir une évaluation toxicologique complète des métabolites des substances actives qui soit équivalente à l'évaluation toxicologique des substances primaires, ainsi que la réalisation, dans les plus brefs délais, du document de guidance "Eau potable produite à partir d'eaux de surface";
7. Calls for the redefinition of the concept of ‘relevant metabolites’ and for the revision of the corresponding ‘Guidance document’, with a view to ensuring a complete toxicological evaluation of metabolites of active substances equivalent to the toxicological evaluation of the primary substances, as well as for the publication, at the earliest possible opportunity, of the Guidance document entitled ‘Drinking Water produced from surface water’;

Toutes ces études englobent une histopathologie et un examen toxicologique complets.
So in those kinds of studies full histopathology and toxicology are done.

Lorsqu'on commencera à faire des choses complètement nouvelles, nos directives stipulent clairement que des tests toxicologiques complets devront être effectués.
When they start doing totally new things, it's already clear in our guidelines that we would require full toxicological testing.

Si nous identifions une protéine que nous n'avons jamais vue auparavant, des tests toxicologiques complets devront être effectués.
If we see a protein we have never seen before, we would require complete toxicological testing.

Si nous identifions un élément qui se situe hors des normes habituelles, des tests toxicologiques complets devront être effectués.
If we see something that is outside of the normal range, we would require complete toxicological testing.

Plus récemment, ce document a été complété par un avis rendu le 17 décembre 2002, actualisant les critères de base à respecter pour la présentation de dossiers toxicologiques devant être évalués par le SCCNPF ("Basic requirements for toxicological dossiers to be evaluated by the SCCNFP").
This was supplemented by a recent opinion of 17 December of 2002 updating ‘Basic requirements for toxicological dossiers to be evaluated by the SCCNFP’.

Elle est particulièrement préoccupée par le fait que la majorité des produits chimiques en circulation sur le marché communautaire a été commercialisée pour la première fois avant 1981, date de l'introduction de l'exigence d'une information plus complète sur les propriétés toxicologiques et écotoxicologiques des nouveaux produits chimiques.
It is particularly concerned that the majority of the chemical substances now on the Community market were first marketed before 1981, when the requirement for fuller information on toxicological and ecotoxicological properties was introduced for new chemicals.