Traduction de «toutes mes factures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

amitiés [ toutes mes amitiés | bien cordialement | salutations cordiales | meilleurs souvenirs | affectueux souvenirs | bien à vous | sincèrement vôtre ]
kindest regards [ personal regards | regards ]

gérer la facturation | superviser les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation
check billing operations | monitor procedures of billing | monitor billing procedure | monitor billing procedures

facture mensuelle | facture mensuelle pour abonnés à fort trafic | facture mensuelle pour usagers à forte consommation
monthly bill

facture pro forma | facture pro-forma | facture simulée
pro-forma invoice

e-facturation | facturation électronique | facturation en ligne
e-billing | e-invoicing | electronic bill presentment and payment | electronic billing | electronic invoicing | EBPP [Abbr.]

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire
building handywoman | building maintenance technician | building handyperson | handyman

facturation [ affacturage | factoring | facture ]
invoicing [ factoring | invoice ]

appliquer de l’alcool isopropylique en toute sécurité | appliquer de l’isopropanol en toute sécurité
handle hazardous substances safely | utilise hazardous substances safely | apply isopropyl alcohol safely | use isopropyl alcohol safely

Tout sur mes premières années
All About my Early Years

C-Apparier tout de cette livraison à cette facture
C-Match all of this shipment to this invoice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai cinq ou six lignes téléphoniques parce qu'au magasin j'ai un numéro 649, un terminal vidéotex, un télécopieur et un téléphone: toutes mes factures de téléphone vont augmenter de 8 p. 100.
I got about five or six phone lines, because I have got a 649 number, a video machine, a fax machine and a phone in the store.

Néanmoins, toutes les factures devraient comporter un nombre limité d'éléments standard communs.
Nevertheless, a limited number of common standard elements should be included in all invoices.

7. félicite l'Agence pour avoir mis en œuvre, à compter du 1 septembre 2010, un système centralisé d'enregistrement des factures entrantes; souligne que cette mesure est nécessaire pour garantir l'enregistrement opportun de toutes les factures et qu'elle contribue à éviter les retards de traitement des paiements;
7. Welcomes the Agency's implementation, as of 1 September 2010, of a centralised system for the registration of incoming invoices; stresses that this measure is necessary to ensure the timely recording of all invoices and contributes to avoiding delays in processing payments;

17. félicite l'Agence pour avoir mis en œuvre, à compter du 1 septembre 2010, un système centralisé d'enregistrement des factures entrantes; souligne que cette mesure est nécessaire pour garantir l'enregistrement opportun de toutes les factures et qu'elle contribue à éviter les retards de traitement des paiements;
17. Welcomes the Agency's implementation, as of 1 September 2010, of a centralised system for registration of incoming invoices; stresses that this measure is necessary to ensure the timely recording of all invoices and contributes to avoiding delays in processing payments;

17. félicite l'Agence pour avoir mis en œuvre, à compter du 1 septembre 2010, un système centralisé d'enregistrement des factures entrantes; souligne que cette mesure est nécessaire pour garantir l'enregistrement en temps opportun de toutes les factures et qu'elle contribue à éviter les retards de traitement des paiements;
17. Welcomes the Agency's implementation, as of 1 September 2010, of a centralised system for registration of incoming invoices; stresses that this measure is necessary to ensure the timely recording of all invoices and contributes to avoiding delays in processing payments;

8. félicite l'Agence, à la suite des observations de la Cour des comptes, pour avoir mis en œuvre, à compter du 1 septembre 2010, un système centralisé d'enregistrement des factures entrantes; souligne que cette mesure est nécessaire pour garantir l'enregistrement opportun de toutes les factures et qu'elle contribue à éviter les retards de traitement des paiements;
8. Congratulates the Agency, following the Court of Auditors' comments, for implementing as of 1 September 2010 a centralised system for registration of incoming invoices; stresses that this measure is necessary to ensure the timely recording of all invoices and contributes to avoiding delays in processing payments;

En maintenant l’obligation de traduire toutes les factures en grec et de recalculer tous les montants figurant dans les factures en euros et en exigeant le stockage sur support papier de certaines factures émises sous format électronique, la Grèce a, selon la Commission, mal transposé les règles adoptées d’un commun accord.
In maintaining the obligation to translate all invoices into Greek and recalculate all amounts shown in invoices into Euros and in requiring the storage in paper form of certain invoices issued electronically, Greece has, in the Commission's view, failed to correctly transpose the agreed common rules.

Concrètement, cela signifie qu'un opérateur communautaire n'aurait à se conformer qu'à une seule série de règles pour toutes les factures qu'il émet, quel que soit l'État membre dans lequel les marchandises ou les services qu'il livre seraient imposables. Ses factures seraient donc acceptées dans toute la Communauté par toutes les administrations fiscales.
In concrete terms, this would mean that a trader in Europe would have to comply with only one set of rules for all the invoices he issued, irrespective of the Member State where the goods or services he was supplying were taxable. Therefore his invoices would be accepted as valid invoices throughout the Community by all tax administrations.

Toutefois, dans d'autres cas tels que celui du cofinancement des ONG, tous les crédits ont été engagés et toutes les factures ont été payées.
But in other cases, such as NGOs co-financing, all credits have been committed and all invoices have been paid.

La Commission a obtenu des autorités allemandes l'engagement formel que des contrôles particulièrement intensifs seront opérés afin d'éviter toute utilisation irregulière de cette tranche d'aides: ainsi, la Commission devra être informée de toutes les factures qui auront été payées en contrepartie des travaux de restructuration correspondant à cette tranche d'aides.
The German authorities have given Brussels a formal undertaking that particularly intensive checks will be carried out to prevent improper use of the aid. All invoices paid for the restructuring work corresponding to this aid tranche are to be notified to the Commission.