Vertaling van "toute évidence ces laissez-passer existaient réellement " (Frans → Engels) :

Et de toute évidence, ces laissez-passer existaient réellement, parce qu'au moment où nous essayions de prouver notre identité à ces deux policiers du début de mon histoire, Susan Riley est passée (1120) Le président: C'est la journaliste.
Apparently there were such security passes, because as we were standing there trying to prove ourselves to these two policemen in the initial stages of this story, Susan Riley went by— (1120) The Chair: That's the reporter.

Il est à peine question des programmes de remplacement, dont le programme de laissez- passer de transport en commun qui a de toute évidence été proposé à la dernière minute. C'était à l'origine un programme conçu pour attirer des électeurs.
Lip service has been paid to replacement programs, one being the bus-pass program which clearly is an afterthought replacement that was originally designed as a vote-buying program.