Vertaling van "toute la placette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

placette d'échantillonnage (1) | placette échantillon (2) | placette (3) | surface des placettes (4)
sample plot

placette de sondage d'accroissement | placette d'échantillonnage d'accroissement | placette échantillon permanente
tree increment plot

placette de sondage | placette d'échantillonnage | placette-échantillon
sample plot

parcelle échantillon | parcelle témoin | placette de sondage | placette d'échantillonnage | placette-échantillon
pilot plot | sample plot

placette d'échantillonnage temporaire [ placette de sondage temporaire | placette-échantillon temporaire | parcelle-échantillon temporaire | place-échantillon temporaire | place d'étude temporaire ]
temporary plot [ temporary sample plot ]

placette issue de photos aériennes [ placette dérivée de photos aériennes ]
air photo plot

placette-échantillon permanente [ PEP | placette d'échantillonnage permanent ]
permanent inventory plot [ permanent plot ]

terrasse publique sur rue | placette sur rue | terrasse publique sur chaussée | placette sur chaussée | placottoir
public parklet | parklet

choix des placettes d'étude (1) | choix des sites (2)
site selection

placette (1) | placeau (2) | relevé (3)
plot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les enquêtes sur l’état des couronnes au sens de l’article 2 et de l’article 6, point a), sont obligatoires, doivent être menées sur toutes les placettes de niveau I et sur toutes les placettes de niveau II, et doivent être répétées chaque année.
The survey of crown condition pursuant to Article 2 and Article 6(a) is mandatory and shall be carried out on all Level I points and Level II plots and shall be repeated annually.

Les mesures doivent être effectuées de manière à garantir une répartition spatiale homogène sur l’ensemble du pays, si besoin est sur toutes les placettes de niveau II. Les dépôts des précipitations non interceptées sont à mesurer sur la placette proprement dite.
Measurements shall be made in such a way that they are spatially well distributed over the country, if necessary on all Level II plots. Throughfall deposition measurements shall be made on the plot itself.

L’analyse foliaire au sens de l’article 6, point a), est effectuée sur toutes les placettes de niveau II et répétée sur chaque placette individuelle à intervalles de deux ans.
The inventory of foliar chemistry in accordance with Article 6(a) shall be carried out on all Level II plots and shall be repeated on each individual plot in a two year interval.

Les observations doivent être effectuées sur la placette et/ou dans la zone tampon sur toutes les placettes de niveau II qui font l’objet de mesures permanentes.
The observations should be made on the plot and/or the buffer zone of all those Level II plots where continuous measurements are carried out.

Les mesures d’accroissement prévues à l’article 6, point a), sont à effectuer sur toutes les placettes pendant la période de repos végétatif.
The measurements of increment changes in accordance with Article 6(a) shall be carried out on all plots in the dormancy period.