Vertaling van "tout particulièrement intéressée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sur requête de toute partie intéressée
on the application of any interested party

prêter tout particulièrement attention
pay special attention

Réunion consultative sur la mise en œuvre des activités futures dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, et tout particulièrement de celles qui ont trait aux systèmes d'information et à la formation théo
Consultative Meeting on the Implementation of the Future Activities of the United Nations Space Applications Programme with Emphasis on the Information Systems, and Education and Training in Remote Sensing Technology

toutes les parties intéressées
to all

toutes mesures générales ou particulières
all measures,whether general or particular

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis tout particulièrement intéressée à cette législation, ayant eu l'honneur de faire partie de la délégation canadienne à l'OACI pour les fins des travaux sur la Convention de Montréal.
I am particularly interested in this legislation, having had the honour of being part of the Canadian delegation to the ICAO in connection with the Montreal Convention.

Ce réexamen portera tout particulièrement sur les domaines dans lesquels les parties intéressées ont récemment fait part de leurs préoccupations tels que l'agriculture, l'énergie, l'environnement et les services financiers.
This review will have a particularly strong focus on areas where stakeholders have recently indicated their concerns, such as agriculture, energy, environment and financial services.

L'industrie aérospatiale est tout particulièrement intéressée, car elle aura toujours besoin de carburant liquide pour effectuer ses vols; ce n'est pas demain la veille que vous verrez un avion électrique.
The aerospace industry has a very significant interest because they will always be flying on liquid fuel; you are not likely to see an electric airplane any time soon.

5. Les parties intéressées qui se sont fait connaître conformément à l'article 10, paragraphe 12, deuxième alinéa, sont entendues si, dans le délai fixé dans l'avis publié au Journal officiel de l'Union européenne, elles en ont fait la demande par écrit tout en démontrant qu'elles sont effectivement des parties intéressées susceptibles d'être concernées par le résultat de la procédure et qu'il existe des raisons particulières de les entendre.
5. The interested parties which have made themselves known in accordance with the second subparagraph of Article 10(12), shall be heard if they have, within the period prescribed in the notice published in the Official Journal of the European Union, made a written request for a hearing showing that they are an interested party likely to be affected by the result of the proceedings and that there are particular reasons why they should be heard.

La Commission est tout particulièrement intéressée par l'impact de la réglementation de l'UE sur les utilisateurs de téléphones portables et sur les prestataires de services, et par les mesures supplémentaires qui pourraient être adoptées pour renforcer la concurrence et améliorer la satisfaction des consommateurs.
Particular areas of interest are the impact of EU rules on mobile users and service providers and what further measures could be taken to promote competition and consumer satisfaction.

Elle est intéressée tout particulièrement par d'éventuelles propositions dans deux domaines:
Suggestions with respect to two issues are of particular interest for the Commission:

Les parties intéressées apprécient tout particulièrement la MOC en tant que moyen d’apprentissage et d’échange concernant les politiques.
Stakeholders particularly value the OMC as a means to learn and exchange on policies.

C'est tout particulièrement le cas de la participation de parties intéressées à des organes consultatifs ou à des auditions.
This is especially the case for the participation of interested parties in advisory bodies or at hearings.

Je suis tout particulièrement intéressée par la santé des femmes et des enfants.
I am also particularly concerned with the health of women and children.

Le sénateur Spivak: Je suis tout particulièrement intéressée par les services publics fournisseurs d'énergie.
Senator Spivak: I am particularly interested in the energy-providing utilities.