Traduction de «tout organisme polyploïde et espèce fertile obtenue » (Français → Anglais) :

tout organisme polyploïde et espèce fertile obtenue par hybridation, quelle que soit son aire de répartition naturelle ou de dispersion potentielle;
polyploid organisms, and fertile artificially hybridised species irrespective of their natural range or dispersal potential;

La modification génétique est tout changement aux traits héréditaires d'un organisme obtenu par plusieurs techniques, qui comprennent le transfert d'un gène ou de plusieurs gènes d'une espèce à une autre espèce non apparentée, ce qu'on appelle couramment le génie génétique.
Genetic modification is any change to the heritable traits of an organism achieved by several techniques that include transferring a gene (or genes) from one species to another unrelated species which is commonly called genetic engineering.

Espèce exotique: D'une part, toute espèce aquatique présente hors de son aire de répartition naturelle ou de dispersion potentielle et, d'autre part, tout organisme tétraploïde (4N) obtenu artificiellement et des espèces fertiles obtenues par hybridation.
Alien species: firstly, any aquatic species occurring outside its known natural range and the area of its dispersal potential and secondly, any artificially induced tetraploid organism (4N) and fertile artificially hybridised species.

«organisme polyploïde»: tout organisme tétraploïde obtenu artificiellement (4N), à savoir un organisme aquatique dont le nombre de chromosomes par cellule a été doublé au moyen de techniques de manipulation cellulaire;
‘Polyploid organisms’ means artificially induced tetraploid organisms (4N). These are aquatic organisms in which the number of chromosomes in the cells has been doubled through cell manipulation techniques;