Traduction de «tout des additifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]
food additive [ sensory additive | technical additive ]

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire
building handywoman | building maintenance technician | building handyperson | handyman

additif
Additive (qualifier value)

additif alimentaire
Food additive

route d'accès praticable en tout temps [ voie d'accès praticable en tout temps | chemin d'accès praticable en tout temps | voie d'accès carrossable en tout temps | voie d'accès carrossable en tous temps | route d'accès tout temps | chemin d'accès tout temps | voie d'accès «tout-temps» | route d’accès tous- ]
all-weather access road

adjuvant [ additif non alimentaire | adjuvant technologique ]
adjuvant [ non-food additive ]

tout versant et toute altitude [ toute orientation et toute altitude | toute exposition et toute altitude ]
all aspects and elevations

tout cas de soin prescrit ou dispensé par une personne qui se fait passer pour un médecin, une infirmière, un pharmacien ou tout autre professionnel de la santé autorisé
Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider

appliquer de l’alcool isopropylique en toute sécurité | appliquer de l’isopropanol en toute sécurité
handle hazardous substances safely | utilise hazardous substances safely | apply isopropyl alcohol safely | use isopropyl alcohol safely

ajouter des additifs au tabac
apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Théoriquement, donc, nous nous occupons de vérifier l'innocuité pour les humains de tout.des additifs alimentaires et indirects et directs, des matériaux d'emballage et nous vérifions également la présence de contaminants dans tout l'approvisionnement alimentaire, y compris dans le lait maternel.
So theoretically, we handle the human safety for all both indirect and direct food additives, food packaging materials, and any contaminants that may show up in the food supply, including breast milk.

Ne pensez-vous pas que les sociétés que vous représentez devraient essayer d'abaisser le plus possible les niveaux de nicotine et de goudron et de tout autre additif dangereux?
Do you not feel that the companies you represent should try to achieve the lowest possible levels of nicotine and tar and any other harmful additives?

évoque un goût, une odeur , toute arôme ou tout autre additif, ou l'absence de ceux-ci;
refers to taste, smell , any flavourings or other additives or the absence thereof;

L'alcool éthylique utilisé pour diluer ou dissoudre les matières colorantes, les arômes ou tout autre additif autorisé, utilisés dans l'élaboration de produits vinicoles aromatisés, doit être d'origine agricole et doit être utilisé dans la dose strictement nécessaire et n'est pas considéré comme une adjonction d'alcool aux fins de la production d'un produit vinicole aromatisé.
The ethyl alcohol used to dilute or dissolve colorants, flavourings or any other authorised additives used in the preparation of aromatised wine products must be of agricultural origin and must be used in the dose strictly necessary and is not considered as addition of alcohol for the purpose of production of an aromatised wine product.

évoque un arôme, un goût, toute substance aromatisante ou tout autre additif, ou l'absence de ceux-ci;
(c) refers to flavour, taste, any flavourings or other additives or the absence thereof;

Elle éliminerait aussi la taxe sur l'essence, le pétrole, le gaz naturel, le diesel et tout autre additif qui sert à générer de la chaleur et de l'électricité, ainsi que sur tout moyen de transport à part l'aviation.
It would also eliminate other taxes on fuel, oil, natural gas, diesel and other additives for generating heat and electricity, as well as on modes of transportation other than aviation.

Quand il est fait usage d'alcool éthylique pour diluer ou dissoudre les matières colorantes, les arômes ou tout autre additif autorisé, utilisés dans l'élaboration des boissons spiritueuses, il ne peut s'agir que d'alcool éthylique d'origine agricole.
The ethyl alcohol used to dilute or dissolve colorants, flavourings or any other authorised additives used in the preparation of spirit drinks shall be ethyl alcohol of agricultural origin.

Quand il est fait usage d'alcool éthylique pour diluer ou dissoudre les matières colorantes, les arômes ou tout autre additif autorisé, utilisés dans l'élaboration des boissons spiritueuses, il ne peut s'agir que d'alcool éthylique obtenu à partir des matières premières agricoles au sens de l'annexe I du traité CE.
The ethyl alcohol used to dilute or dissolve colorants, flavourings or any other authorised additives used in the preparation of spirit drinks shall have been obtained from agricultural raw materials listed in Annex I to the Treaty.

L'autorisation et l'utilisation des édulcorants intenses comme de tout autre additif alimentaire sont harmonisées au niveau de l'UE , ce qui signifie que les mêmes règles s'appliquent dans tous les États membres.
The authorisation and use of intense sweeteners, like any other food additive, is harmonised at EU level , which means that the same rules apply in all Member States.

Il apparaît important que des études réalisées par des experts indépendants viennent nous donner l'heure juste afin d'établir avec certitude l'impact du MMT et, pourquoi pas, de tout autre additif, tel l'éthanol, sur la performance des systèmes antipollution.
It seems vital for studies by independent experts to be carried out to set us completely straight, so that we will have a clear idea of the impact of MMT-and why not of any other additive such as ethanol-on pollution control systems.