Vertaling van "tout commerce deviendrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rompre tout commerce avec
break off all connections

toutes pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce
all concerted practices which may affect trade

effet de premier ordre | effet de première banque | effet de tout premier ordre | papier de haut commerce
fine bill | fine trade bill | first-class bill | prime bill | prime trade bill

sac fourre-tout [ sac à usage de commerce ]
merchandise bag [ carry-out bag | carry bag ]

Commerce électronique en toute sécurité
Secure Electronic Solutions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grâce à la création de ces nouvelles infractions, la mesure législative proposée dans le projet de loi S-9 s'appliquerait à toutes les activités d'une entreprise criminelle. Il deviendrait donc beaucoup plus difficile pour le crime organisé ou pour des individus de pratiquer ce type de commerce illégal.
With these new offences, Bill S-9 will be targeting all of the activities that are undertaken by criminal enterprise, and thereby making it considerably more difficult for organized crime, or individuals, to engage in these types of illegal behaviour.

Le sénateur Wallin : Le message qu'ils vous ont envoyé, dans le cadre du témoignage qu'ils ont présenté ici et dans celui des conversations qui ont eu lieu par la suite, était le suivant : ne placez pas le Canada dans une position de désavantage concurrentiel en multipliant le nombre de règlements ou en les modifiant dans une mesure telle que tout commerce deviendrait impossible.
Senator Wallin: Their message to you, both in testimony here and in conversations afterwards, was this: Do not put Canada at a competitive disadvantage by making our rule book thicker, or so completely different that we cannot do it.